伪满洲国皇陈列馆位于长春市东北角。
The puppet Manchukuo imperial museum is located in the northeast corner of the city of Changchun.
有很多好地方——市场、艺术品商店、陈列馆。
There're lots of good places - markets, art shops, galleries.
就此讨论了白鹤梁的保护方式，及其地面陈列馆的设计方案。
This paper has studied the protective method and the aboveground exhibition hall design of this famous Baiheliang Ridge.
但是，这个不合常规的宣称在该杰作陈列馆巴黎罗浮宫引起争议。
But the boat-rocking claims have been disputed by the Louvre in Paris, where the piece is on display.
该馆由水下保护体、交通及参观廊道、防撞墩、岸边陈列馆组成。
The complex consists of the museum, a connecting passageway, an underwater anti-collision pier and an exhibition room on land.
2000年月光如水水如天，中央美术学院王府井陈列馆，北京。
In 2000, The Moonlight Resembles Water, and Water Resembles Sky, Wangfujing Art Museum of Central Academy of Fine Arts, Beijing, China.
区副区长金顺明在陈列馆开馆仪式上致辞。陈列馆就在该建筑对面。
Mr. Jin Shun Ming, VP of Nan Xun government speeches on the opening ceremony. The Museum Showroom is facing the building in picture.
本文以南京博物院艺术陈列馆为例对博物馆的陈列及评估谈了个人的认识。
This article discusses the layout of museums and how to evaluate them with the art Exhibition Hall of Nanjing museum as an example.
年，在保存完整的 1727号车马坑上建成了虢国车马坑文物陈列馆。
In 1984 the Guo State Chariot Pit Display Hall was built on the well preserved No. 1727 chariot pit.
新中国成立以后，在此基础上成立江苏省美术陈列馆，1960年更为现名。
After the founding of new China, Jiangsu Provincial Art Exhibition Hall was established on its base. In 1960, its name was changed to the present one.
在纽约，比起其他艺术馆许多艺术爱好者都更乐意参观这家小型艺术陈列馆。
Many art lovers would rather visit this small art gallery than any other in New York.
一幅名叫“阿尔卑斯山麓滨海的卢普河”的绘画已由伦敦的泰特绘画陈列馆收藏。
One, "The Loup River, Alpes Maritimes, " is owned by the Tate Gallery" in London.
作为丝绸之路的重要驿站，古镇有民俗陈列馆、王骆宾艺术馆、百水驿站、茶肆、马厩等相关展示。
As an important post of the Silk Road, the town has a folk museum, Wang Luobin Art museum, 100 water station, tea, stables and other related display.
自然保护区不仅是一个国家的自然综合体的陈列馆，野生动植物的基因库，而且也是维护环境安全的主力军。
Nature reserve not only is a nature museum and a gene bank , but also plays a main force to protect the environmental security.
博物馆馆长们被迫巧妙轮换利用陈列馆的空间，轮流着把一些艺术杰作向公众展出，而把另一些送入存储室中。
Been forced to juggle gallery space, rotating one masterpiece into public view while another is sent to storage.
庙内设有中国科举制度陈列馆，“育才”、“兴贤”、“仰高”三座牌坊气宇轩昂，分别代表培养人才、选拔人才和对孔子的敬慕。“
The temple has exhibition halls displaying articles related to the traditional Chinese examination system and three high stone tablets, representing people's respect to education and Confucius.
亚美尼亚有一个国家美术陈列馆，拥有出超过16000副作品，这些作品能够追溯于中世纪，其建筑是由欧洲许多大师所共同漆画的。
Armenia has a National Art Gallery with more 16,000 works that date back to the Middle Ages. It houses paintings by many European masters.
飞虎队王牌飞行员约翰·“迪克”罗西和美中航空历史遗产基金会执行董事杰夫·格林在芷江飞虎队陈列馆的开馆仪式上穿上了丝绸唐装。
Veteran AVG fighter Ace John "Dick" Rossi and SAAHF Director Jeff Greene are presented with ceremonial silk jackets at the opening ceremonies of the Flying Tiger Museum at Zhi Jiang.
螺旋楼梯不仅是重新连接各层功能的新的垂直交通体系，也作为陈列馆的展示流线。这条“天路”寓意着云端漫步，也是云南公路人不断向上进取的象征。
Spiral staircase is not only a new vertical transportation system connected to the function of each layer, Also as a gallery show streamline.
螺旋楼梯不仅是重新连接各层功能的新的垂直交通体系，也作为陈列馆的展示流线。这条“天路”寓意着云端漫步，也是云南公路人不断向上进取的象征。
Spiral staircase is not only a new vertical transportation system connected to the function of each layer, Also as a gallery show streamline.
应用推荐