该馆由水下保护体、交通及参观廊道、防撞墩、岸边陈列馆组成。
The complex consists of the museum, a connecting passageway, an underwater anti-collision pier and an exhibition room on land.
自然保护区不仅是一个国家的自然综合体的陈列馆,野生动植物的基因库,而且也是维护环境安全的主力军。
Nature reserve not only is a nature museum and a gene bank , but also plays a main force to protect the environmental security.
大礼堂于1956年重新修建,室内陈列的是“二苏大会”历史场面复原,现为全国重点文物保护单位。
The auditorium was restored in 1956, indoor display is "two Sue congress" historical scene restored, presently for the national key units of cultural relics protection.
混凝土藏品库天花板将保护博物馆中的陈列物免被高热损坏,并且其高度足以形成一种天然的占星形状(占星术在古希腊文化中具有非常重要的地位)。
The concrete vault ceiling will also protected the content of the Museum from heat and will be high enough to have a sense of a natural astrological vault so important in the Ancient Greece.
文物保护管理和博物陈列展览有了长足进展;“歌舞之乡”的民族文化艺术卓有成效地走向全国、走向世界。
Heritage management and museum exhibition on display have been making considerable progress; "song and dance of the rural" culture of the arts effectively to the country, into the world.
就此讨论了白鹤梁的保护方式,及其地面陈列馆的设计方案。
This paper has studied the protective method and the aboveground exhibition hall design of this famous Baiheliang Ridge.
白皮书表示,新疆文物古迹遗址十分丰富,而且,国家十分重视对新疆文物古迹的保护和修缮,文物保护立法、考古调查发掘、文物维修保护、博物陈列等都取得重要进展。
Xinjiang is very rich in historical sites. And the state has always attached great importance to the conservation and renovation of historical sites in Xinjiang, the paper said.
白皮书表示,新疆文物古迹遗址十分丰富,而且,国家十分重视对新疆文物古迹的保护和修缮,文物保护立法、考古调查发掘、文物维修保护、博物陈列等都取得重要进展。
Xinjiang is very rich in historical sites. And the state has always attached great importance to the conservation and renovation of historical sites in Xinjiang, the paper said.
应用推荐