附近的医院也面临药物和物资短缺问题。
Nearby hospitals are facing similar shortages of drugs and supplies.
伤者被立即送到了附近的医院,据说许多伤者失去了知觉。
The injured were rushed to the nearby hospitals, and many were said to have lost consciousness.
她帮助老人站起身来,并把她送到附近的医院。
He helped her stand up and took her to the nearest hospital. What a warm-hearted man he was!
另外六名受伤村民被匆忙送往附近的医院,目前正接受重伤治疗。
The six other villagers who were also injured were rushed to the nearby hospital and are undergoing treatment for serious injuries.
之后还会对母乳进行巴氏消毒,随后提供给附近的医院。
It is then pasteurised before it is offered to nearby hospitals.
你可以你家附近的医院,医疗中心,学校或学院找到上课的地方。
These classes may be offered at hospitals, medical centers, schools, and colleges in your area.
志愿急救车驾驶员冒着枪林弹雨将伤者接上车,送往附近的医院。
Volunteer ambulance drivers careened through the combat, picking up victims and taking them to nearby hospitals.
但是,根据Ajdabiya城附近的医院官方的说法,进攻RasLanouf的叛军只有5人死亡,31人受伤。
Officials at a hospital in the nearby city of Ajdabiya, however, said only five rebels were killed in the attack on Ras Lanouf and that 31 others were wounded.
59岁的飞行员吉列尔莫·托马斯,以及53岁的乘客芮米莉·莫丽妮都受了轻伤,在附近的医院进行治疗后很快就出院了。
The pilot, 59-year-old Guillermo Thomas and his passenger, 53-year-old Remilly Molini were treated for minor injuries and quickly released from a nearby hospital.
59岁的飞行员吉列尔莫5·托马斯,以及53岁的乘客芮米莉·莫丽妮都受了轻伤,在附近的医院进行治疗后很快就出院了。
Thee pilot, 59-year-old Guillermo Thomas and his passenger, 53-year-old Remilly Molini were treated for minor injuries and quickly released from a nearby hospital.
特里在当时就被送往了比赛场地附近的医院,但是他恢复的很快,并且再赛后回到了加迪夫千年体育场与队友一起庆祝了本赛季的首冠。
Terry was eventually taken from the pitch to a nearby hospital but recovered sufficiently to join his jubilant team-mates at The Millennium Stadium post-match.
德马尼夫妇住在最清洁街区之一的布鲁克林磨坊盆地(Mill Basin),因德马尼夫人刚刚才从附近的医院做完腹腔镜检查,他们才来到东区。
The DE Marinises live in Mill Basin, Brooklyn, one of the cleaner precincts, and were on the East Side because Mrs. DE Marinis had just gotten an endoscopy at her doctor's office nearby.
斯科特很高兴从附近的玛丽和迪克·艾伦糖尿病中心(该医院隶属于圣约瑟夫·霍格健康联盟)的项目主任那里得到饮食建议。
Scott is delighted to get food advice from a physician who is program director of the nearby Mary and Dick Allen Diabetes Center, part of the St. Joseph Hoag Health alliance.
以最快的速度跑到警察局、医院或附近的商店寻求帮助。
Run away as fast as you can towards a police station, hospital, or nearby business for help.
当玛莉还躺在病床上时,我习惯于每天早晨去医院附近的一所小教堂祈祷。
While Mary was still sick, I used to go early in the morning to a little church near the hospital to pray.
他在附近的卫生所和拜林省医院接受过基本培训,这些地方还为他提供了药品和诊断工具。
He received a basic training at a nearby health centre and in the Pailin provincial hospital, where he was also supplied with medicines and diagnostic tests.
该男子名叫亚鲁,因肚子剧痛而住进了位于印度中央邦博帕尔市附近的一家医院里。
The man, identified as Ryalu, was admitted to a hospital near Bhopal, Madhya Pradesh, after complaining of severe stomach pains.
得知70岁母亲中风后你便急急忙忙地赶到她的住处附近把她送到医院。
Your 70-year-old mother has suffered a stroke. You rush to her house nearby to take her to the hospital.
星期三深夜,几名年轻男子抬着一位受伤的年轻女子,迅速把她送到国际机场附近的一家医院。
Several young men were carrying an injured young woman as they rushed into a hospital near the international airport, late Wednesday.
机场的应急人员很快抵达事故现场,并调派了60辆救护车将伤员送往附近的11家医院。
Airport emergency services arrived quickly and 60 ambulances took the injured to 11 hospitals around the region, officials said.
当地医院血库告急,尤其是A和0型血。当地居民纷纷赶到工厂附近广场的移动献血车献血。
Local hospitals have almost run out of blood, particularly type a and type O. Many local residents are rushing to a mobile blood collection vehicle parked at a square near the site to donate blood.
安妮的丈夫立即把她送到附近一家医院。在这家医院,她的胸痛被诊断是由恐怖症引起的,而不是心脏病发作。
Her husband immediately rushed Anne to a nearby hospital where her pains were diagnosed as having been caused by panic, and not a heart attack.
他在附近一家医院的调查研究刊登于英国期刊《小儿疾病文献》。
His research at a nearby hospital was reported in the British journal Archives of Disease in Childhood.
他在附近一家医院的调查研究刊登于英国期刊《小儿疾病文献》。
His research at a nearby hospital was reported in the British journal Archives of Disease in Childhood.
应用推荐