IE部之其它改善项目见附录一。
附加信息化学品三聚氰胺和类似物可在附录一。
Additional chemical information for melamine and analogs is available in Appendix I.
本规则条款规定的号灯和号型，应符合本规则附录一的规定。
The lights and shapes specified in these Rules shall comply with the provisions of Annex I to these Regulations.
服务提供商应确保所有的电话都参加了这个问题，基于服务水平整流同意在附录一。
The service Provider shall ensure that all calls are attended to and the problem rectified base on service level agreed in appendix 1.
以下附录应在本合同的组成部分：附录一，技术规格的商品和服务及测试运行保障；
The following Appendices shall be integral parts of this Contract: Appendix 1 –Technical Specifications of Goods and Services and Test Run Guarantee;
基于LED大屏显示系统和驱动芯片，而设计了的控制模块，并在附录一给出了控制用SDRAM的代码实现方式。
Based on the control block of LED display driving chip, the control codes in SDRAM are also given out in the appendix of the dissertaion.
这本书还包含一个列有所有美国总统的附录。
The book also includes an appendix with a listing of all U.S. presidents.
最终名单连同一份附录将被送到经理处等待审核。
The final list together with an appendix would be sent to the manager for his approval.
教科书有一个附录，它是你应该掌握多少数学知识的合理衡量。
The textbook has an appendix, which is a reasonable measure of how much math you should know.
在第五卷中，他插入了一个附录——斯考维尔密码。
In volume V he had attached an appendix, The Scovell Ciphers.
我渴望阅读更多（相关史料），但惊讶地发现，奥曼出版于1914年的附录是记载这场秘密战争的唯一值得研究的材料。
I was keen to read more, but was surprised to find that Oman's appendix, published in 1914, was the only considered thing that had been written about this secret war.
附录列出了许多被入侵西班牙的法军所截获的编码文件，这些文件的秘密是由英国总部一名军官乔治·斯考维尔的工作揭露的。
It listed many documents in code that had been captured from the French army of Spain, and whose secrets had been revealed by the work of one George Scovell, an officer in British headquarters.
最后一个章节为作者提供了一个结束的思维，紧接着是四个很有用的附录。
The last chapter, which offers the authors' closing thoughts, is followed by four useful appendices.
六个附录覆盖一组主题。
“回到Spring”部分描述了Spring的自动装配机制，该附录对自动装配机制的用法做进一步的阐述。
This appendix has been written to explain the usage of Spring autowire mechanism, described in Back to Spring section.
卡伦先生的书中复制了这份备忘录作为附录，Rao对锡度仁波切的怀疑一览无遗。
As reproduced as an appendix in Mr Curren's book, Rao's suspicions concerning Tai Situ Rinpoche are manifest.
OAuth规范的附录A中有一个与此相似的例子，但是它更关注HTTP调用的过程。
The specification includes in Appendix A a similar example but focuses on the HTTP calls syntax.
在这本书的第八章节和几个附录中Gottesdiener和参考信息一起提出了一些可操作的建议。
Gottesdiener provides actionable advice along with reference information in the book's eight chapters and several appendices.
由于这个原因，我们已在这次提交材料的附录中包括了我们的跟踪误差以及其它定量数据，这样，你就能在一个比较的基础上进行评估。
For this reason, we have included our track record and the other quantitative data in this submission as an additional annex so that you can assess it on a comparable basis.
这个附录应该可以使您对DOM数据模型有一个很好的全面了解，并且展示了如何访问所要查找的信息。
This appendix should give you a good overview of the DOM data model and show you how to access the information you are looking for.
另一个重要的要求就是，我们叫它为附录b，附录B是，质量保障标准。
The other major requirement is what we call appendix B. appendix B is the quality assurance criteria.
在附录中，我附加了一个阐述关键观念的具体例子。
In the appendix, I include a detailed example illustrating the key ideas.
这篇论文附录中的网页展示了一些例子，提供了详细的解释并说明了本方法可能的错误。
This webpage appendix from the paper shows examples and offers a much longer explanation, including possible faults with the method.
在后面的结束语一节中，总结了大部分有益的技巧，而附录B则列出了本文给出的所有建议。
In the Conclusion section below is a summary of the most beneficial techniques, and Appendix B lists all of the suggestions made in the paper.
第一个附录是一些开源资源，包括对开源代码开发者有所帮助的网站和工具，以及其它文章和书的参考文献。
The first is a list of open source resources, including useful Websites, tools to help open source developers, and references to other articles and books.
在附录A中可以找到对客户机类型(图5中的第一行)及其功能的深入解释，包括其他行的应用领域示例。
An in-depth explanation of the client types (first row in figure 5) and their functions, including sample applications areas for the remaining rows, can be found in Appendix a.
在附录A中可以找到对客户机类型(图5中的第一行)及其功能的深入解释，包括其他行的应用领域示例。
An in-depth explanation of the client types (first row in figure 5) and their functions, including sample applications areas for the remaining rows, can be found in Appendix a.
应用推荐