一种方法使用表格，另一种使用文件附件。
您可以使用附件中的示例表格，也可以创建自己的表格，然后使用这两个表格了解简单表格和复杂表格的示例。
You can use the attached sample form as an alternative to creating your own, or you can create your own and use both to see examples of a simple and complex form.
附件可以是一个PDF或DOC文件、一个XLS电子表格、一幅二进制图像，或一个视频或音频多媒体文件。
The attachment can be a PDF or a DOC file, an XLS spreadsheet, a binary image, or a voice or video multi-media file.
尽管它和附件有某些类似，却不是你心目中真正的附件，比如文档、电子表格等。
It does in one respect, but it's not what you would normally consider an attachment i.e. a document, a spreadsheet, etc.
“验收日期”是指买方同意供应品成功完成附件“验收测试和表格”中定义的验收测试的日期。
"Acceptance date" means the date on which Buyer agrees that the Supplies have successfully completed the Acceptance Tests as defined in "Acceptance Tests and Forms" Appendix.
如果下面的表格不够填，请另外用一个分离的附件填写与下表内容相同的清单。
If the list of customers is too large to fit in this table then please include the list as a separate attachment with the same required information as below.
“协议”指本协议、附件和所有修改文件。“附件”指附加在本协议后的表格和附件。
"Agreement" means this agreement, and the Exhibits, together with all amendments thereto. "Attachment" means any form or exhibit attached to this agreement.
《订阅表格》为本协议附件，与本协议同等法律效力。
The Subscription Form attached to this Agreement is part of the Agreement and shall have the same legal status of the Agreement.
注意：在填写本表格前，请参阅载于附件的所需注意事项。
Note: Please refer to the Notes to Application at the Annex before completing this form.
一些可能采取的防御措施编目的详细技术数据包含在附件中的表格a与表格B中。
Detailed technical data sheets that catalog some possible defensive measures are contained in Enclosures a and b.
声明本表格及任何附件的资料有各个方面均为完备、真实及最新。
Declare that information provided in this form and any attachments is complete, true and up-to-date in every detail.
上面表格中记录的缺陷尺寸与在附件照片中看到的实际尺寸有很大的差异。
There is a gross discrepancy between the reported defect size as seen in the table above and the actual size seen in the attached pictures.
附件是需要审核的表格，我们已经帮你完成了。
The attachment is the form that needs to be audited . We have completed it for you.
请下载申请表格附件，并在截至日期前递交到以下地址。
Please download the application form from the attachment and submit your application to the following address before our deadline.
选择2：可在我司网页浏览有关的海关关税7501表格，打印或作为电邮附件发至有关人员。
Option: Customs Duty form 7501 can viewed on our website, printed or sent as an email attachment to your employee.
有必要详细说明的问题，再用附件形式附在报告或表格后面。
The need to elaborate on the issue, and then attached to the report, or form an attachment behind.
请在表格刷新页面，只要将附件添加所以有赠品免费的。
Make the form page refresh whenever an attachment is added so there's aways a free one.
为了让我们疾速的处置你的申请，你的雇主提供表格4A中的附件A中所触及的信息是十分重要的。
To enable us to assess your application expeditiously, it is important that your employer provide the information requested in Annex a attach to form 4a.
如空位不敷填写，请详列于附件同申请表格一起呈交。
If there is insufficient space, please use a separate sheet and attach it to the application form.
卷三投标表格和附件；投标保证书；工程量表；附录。
Volume 3Form of Tender and Appendix, Form of Tender Security, Bill of Quantities, Schedules of Supplementary Information.
卷三投标表格和附件；投标保证书；工程量表；附录。
Volume 3Form of Tender and Appendix, Form of Tender Security, Bill of Quantities, Schedules of Supplementary Information.
应用推荐