将阿里山、日月潭紧紧锁在同胞的心中。
The Alishan, Sun Moon Lake tightly locked in the hearts of our compatriots.
你觉得阿里山的日出怎样？
阿里山山脉北起从南投集集浊水溪南岸，南抵高雄燕巢鸡冠山。
Li mountain range is located north from the south bank of Chou Shui river in Nantou's Jiji and south to Ji Guan mountain in Kaohsiung's Yanchao.
面对严峻的市场环境，阿里山建材市场制订新的战略以迎接挑战。
However, Alishan construction material market is presently facing with fierce competition from the rivals and crisis of diminishing customers.
如果你想避免中暑，舒适的气候，仲夏的阿里山将是一个不错的选择。
If you want to avoid sunstroke, the comfortable climate in midsummer on Ali Mountain will be a good choice.
最适合观赏阿里山日出的地点是祝山，可从阿里山火车站搭短途火车前往。
The best place to watch the Alishan sunrise is Zhushan, which can be reached by a short train ride from Alishan train Station.
在阿里山各地的餐饮和旅馆店，一进店家，通常会看一张不规则的木头桌子，上面摆著茶具。
When walking into the restaurants and inns spread at a Li Mountain, we usually can see an irregular wooden table on which some tea sets are placed.
由于台湾高度超过三千公尺的高山甚多，因而相对于隔邻的玉山山脉，阿里山山脉并不突出。
As Taiwan possesses many mountains which are higher than 3000 meters, a Li mountain, which is opposite to Yu mountain neighboring upon, does not seem very prominent.
这一部分主要对阿里山建材市场面对的市场进行细分，运用SWOT分析法对阿里山建材市场进行定位。
It segments the market that Alishan construction material market is facing and also positions Alishan market by using SWOT method.
梨山乌龙：产于台湾北部茶区梨山区域，干茶外形与阿里山乌龙茶近似，是公认的台湾名品乌龙茶之一。
Lishan Oolong: Grown near lishan mountain in the north-central region of Taiwan, this tea is very similar in appearance to Alishan teas, and is often considered to be one of the best teas from Taiwan.
新闻主播说有超过10000人被困在阿里山的12个村庄里，阿里山是一处久负盛名的旅游景点，台风在那里共毁坏了10座桥梁。
Broadcasters said that more than 10, 000 people were trapped in 12 villages on Alishan mountain, a renowned beauty spot, after the typhoon destroyed 10 Bridges.
新闻主播说有超过10000人被困在阿里山的12个村庄里，阿里山是一处久负盛名的旅游景点，台风在那里共毁坏了10座桥梁。
Broadcasters said that more than 10, 000 people were trapped in 12 villages on Alishan mountain, a renowned beauty spot, after the typhoon destroyed 10 Bridges.
应用推荐