这份报告的标题是“树木受到电磁辐射影响”，该研究最初是受荷兰西部小镇莱茵河畔阿尔芬(Alphen aandenRijn)委托而展开的。
The report, entitled "Trees are effected by electromagnetic radiation," was first commissioned by the town of Alphen aan den Rijn in the western part of the Netherlands.
荷兰莱茵河畔阿尔芬市5年前发现树木出现了无法解释的异常情况，这些异常情况无法用病毒或者病毒感染进行解释，于是下令进行这项研究。
The city of Alphen aan den Rijn ordered the study five years ago after officials found unexplained abnormalities on trees that couldn't be ascribed to a virus or bacterial infection.
非洲尼罗河上阿斯旺水坝的兴建、欧洲莱茵河的治理、北美洲科罗拉多河上胡佛水坝的修建，其对社会、经济及环境产生的影响，都在世界历史上留下了深深的痕迹。
Aswan dam of Nile in Africa, regulation of Rhine in Europe and Hoover dam of Colorado in South America left deep traces in the world history for the social, economy and environment.
非洲尼罗河上阿斯旺水坝的兴建、欧洲莱茵河的治理、北美洲科罗拉多河上胡佛水坝的修建，其对社会、经济及环境产生的影响，都在世界历史上留下了深深的痕迹。
Aswan dam of Nile in Africa, regulation of Rhine in Europe and Hoover dam of Colorado in South America left deep traces in the world history for the social, economy and environment.
应用推荐