阿科马和霍皮可能是现存最古老的两个印第安人社区，它们都可以追溯到至少一千年前。
The Acoma and Hopi are probably the two oldest surviving Pueblo communities, both dating back at least a thousand years.
卡罗琳·费舍尔是马萨储塞州大学附属精神科的医生，她的两个病人患有阿斯·伯格综合症，并各自使用了心理犬。
Caroline Fisher M.D. a psychiatrist affiliated with the University of Massachusetts has two young patients with Asperger's syndrome who use psych dogs.
造成铜价上涨的另一个原因是智利8月份发生的一起铜金矿塌陷事故，地点位于科皮亚波附近的阿塔卡马沙漠。
This growth also comes after the country braved the collapse of a copper-gold mine in the Atacama Desert near Copiapó in August.
马加卢夫的犯罪生涯是从盗窃飞行艇开始的。这个来自阿尔马克星球的莱芬基特人很想在科洛桑的黑道上闯出一片天地。
Stealing an airspeeder marked the start of a criminal career for Magaloof, an Almakian Leffingite who hoped to become a big player in the Coruscant underground.
乌斯马诺夫确认他将继续持有阿森纳27%的股份，尽管克罗恩科已经成为俱乐部最大股东。
Alisher Usmanov has confirmed that he plans to hold on to his 27% stake in Arsenal, despite Stan Kroenke's move to take majority control of the club.
搭船是在阿巴科，更准确的说，是在马什港，一周或两周的租赁，选择这两种游船，船坞可提供降价。
Pick up is on Abaco and more precisely over at Marsh Harbour, two choices of one or two weeks hire are on offer.
阿卡普尔科度假城位于墨西哥的太平洋沿岸，坐落在背靠高楼和马德雷山脉的一个大海湾。
Acapulco, , a resort city on Mexico's Pacific coast, is set on a large bay backed by high-rises and the Sierra Madre del Sur mountains.
大阿巴科岛上建筑的面积很小，马什港是岛上主要的城镇。
There are only a few built up areas in Great Abaco, Marsh Harbour is the main town.
训练中最好的队员：本-阿莫斯或者康纳·麦克诺马科。每天他们都尽最大的努力。
Best trainer: Ben Amos or Conor McCormack. They give it their all every day.
吉阿科莫·马尼尼和皮特·丹讲述将罗技从瑞士搬到硅谷。
Giacomo Marini tells Peter Day about relocating Logitech from Switzerland to Silicon Valley.
新转会的马科。 斯托拉里在周四晚上对意大利杯对阿雷佐的比赛中首次露面。
New signing Marco Storari made his Rossoneri debut in Thursday night's Italian Cup match in Arezzo.
“我们决定去到计算机界的宇宙中心对我们很重要，”公司的创始人之一吉阿科莫·马尼尼说。
"We decided that it was important for us to be at the centre of the universe for the computer industry," says Giacomo Marini, one of the company's founders.
南非外长恩科阿纳-马沙·巴内说，卡扎菲尚未寻求、也不会要求在南非进行庇护。
Gadhafi. Foreign Minister Maite Nkoana-Mashabane said Mr. Gadhafi has not and would not ask for asylum in South Africa.
绝地学徒杰登·科尔在科里班发现阿克斯米斯用古老的西斯遗物唤醒了马卡·拉格诺斯的阴魂。
Jedi student Jaden Korr confronted Axmis on Korriban, where she had used an ancient Sith artifact to reawaken the spirit of Marka Ragnos.
他的国家队队友罗曼-帕夫柳琴科被传将会转会皇马，同时阿尔沙文感到将会有更多的俄罗斯球员被球探钉上。
The schemer's international team-mate Roman Pavlyuchenko has been linked with a move to Real Madrid and Arshavin feels there are many more Russia players who will have caught the eye at Euro 2008.
而群岛中，最适宜航行的岛屿有阿巴科，岛上有众多游艇俱乐部，另外还有天堂岛、拿骚、埃克·苏马和比米尼群岛。
The islands best suited to sailing are: Abaco with its prolific number of yacht clubs, Paradise island, Nassau, Exuma and Bimini.
此刻尝试着玩了一会这种华盛顿室内游戏后，卡奇马提底斯先生玩到了这个游戏的第二阶段：合理调整——“阿兰·帕蒂科夫有被邀请吗？”
After trying to play the Washington parlor game of the moment - "Was Alan Patricof invited?" he asked, referring to a fellow ardent Clinton supporter - Mr.
新援马鲁万·沙马赫和劳伦特·科斯切尔尼在训练中很活跃，而当像安德烈·阿尔沙文等老面孔回归后，他们也开始逐步与新队友们熟悉起来。
New signings Marouane Chamakh and Laurent Koscielny have been in the thick of the action as they get to know their new team-mates while familiar faces like Andrey Arshavin are back.
荷兰奈梅亨大学的阿西法%·马吉德发现，马来西亚海族人(Jahai)和泰国曼尼科人(Maniq)运用12至15个专门描述气味的词语。
Asifa a Majid from Radboud University in the Netherlands has found that the Jahai people of Malaysia and the Maniq of Thailand use between 12 and 15 dedicated smell words.
北京2008奥运会，在国家游泳中心，阿纳斯塔西娅-达维多娃与阿纳斯塔西娅-叶尔马科娃正在为花样游泳双人技术自选的比赛做着准备。
Anastasia Davydova and Anastasia Ermakova prepare to perform in the duet technical routine synchronised swimming event at the National Aquatics Center during the 2008 Beijing Olympic Games.
北京2008奥运会，在国家游泳中心，阿纳斯塔西娅-达维多娃与阿纳斯塔西娅-叶尔马科娃正在为花样游泳双人技术自选的比赛做着准备。
Anastasia Davydova and Anastasia Ermakova prepare to perform in the duet technical routine synchronised swimming event at the National Aquatics Center during the 2008 Beijing Olympic Games.
应用推荐