迪拜世界的剧痛将波及阿布扎比的银行和投资者。

Dubai World's travails will spill over to Abu Dhabi's Banks and investors.

youdao

银行家们一直在观望阿布扎比是否会出手干预。这个富裕的首都是阿联酋央行的资金提供者，同时也是保障迪拜金融健康的关键因素。

Bankers have been waiting to see if Abu Dhabi, the wealthy capital that bankrolls the central bank and is key to Dubai's financial well-being, will intervene.

youdao

感谢西班牙国际银行以及迈凯轮车队昨天在阿布扎比市对我的热情款待，恭喜刘易斯·汉密尔顿。

Big thanks to Santander and the McLaren F1 team for the awesome hospitality yesterday at the Abu Dhabi GP... congratulations Lewis Hamilton.

youdao

感谢西班牙国际银行以及迈凯轮车队昨天在阿布扎比市对我的热情款待，恭喜刘易斯·汉密尔顿。

Big thanks to Santander and the McLaren F1 team for the awesome hospitality yesterday at the Abu Dhabi GP... congratulations Lewis Hamilton.

youdao