正如美国登山家阿兰·阿奈特所说：“爬山会让你审视自己的内心深处，当你想停下来的时候，你会发现自己的内心是否足够健康和强大。”
As Alan Arnette, a mountain climber from America, said "Climbing mountains drives you to look deep inside yourself, and lets you find out whether you are healthy enough and strong enough in mind when you want to stop."
阿奈特(她没有透露自己的全名)告诉以色列的电台说：她只是想给她母亲一个惊喜。
Anat, who did not want to reveal her full name, told Israeli radio that she had wanted to surprise her mother.
同时，一个降级杰克缠结再次和克星德文银行(威尔·阿奈特)当他试图爬上梯子在30岩。
Meanwhile, a demoted Jack tangles yet again with Nemesis Devin Banks (Will Arnett) as he tries to climb back up the corporate ladder at 30 Rock.
“现在回想起来，虽然当时我才30岁多一点，但和他们已经完全不是一类人了，”去年春天在伍思特会面时阿奈特告诉我说。
“I was in my early- to mid-30s myself, and I remember thinking, They’re not a thing like me, ” Arnett told me when we met last spring in Worcester.
“现在回想起来，虽然当时我才30岁多一点，但和他们已经完全不是一类人了，”去年春天在伍思特会面时阿奈特告诉我说。
“I was in my early- to mid-30s myself, and I remember thinking, They're not a thing like me,” Arnett told me when we met last spring in Worcester.
“现在回想起来，虽然当时我才30岁多一点，但和他们已经完全不是一类人了，”去年春天在伍思特会面时阿奈特告诉我说。
"I was in my early- to mid-30s myself, and I remember thinking, They're not a thing like me, " Arnett told me when we met last spring in Worcester.
阿奈特表示，和之前一样，世纪之交的一系列变革为另一种新阶段的出现奠定了基础，这个阶段被定位在18岁至20多岁之间。
Similar changes at the turn of the 21st century have laid the groundwork for another new stage, Arnett says, between the age of 18 and the late 20s.
阿莫·奈特博士的估算是不损伤生产力的情况下每公顷土地可容纳50吨碳，这一数字比迄今大多数实验中使用的碳都要多。
Dr Amonette's estimate is that 50 tonnes per hectare-a figure larger than that used in most of the experiments conducted so far-could go into soils without harming productivity.
阿莫·奈特博士的估算是不损伤生产力的情况下每公顷土地可容纳50吨碳，这一数字比迄今大多数实验中使用的碳都要多。
Dr Amonette's estimate is that 50 tonnes per hectare-a figure larger than that used in most of the experiments conducted so far-could go into soils without harming productivity.
应用推荐