阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多是最伟大的男巫之一，是霍格沃兹魔法学校的校长，建立了凤凰社。
Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore is one of the greatest living wizards, the headmaster of Hogwarts, and founder of the Order of the Phoenix.
我问斯基特是不是指邓布利多的弟弟阿不福思，十五年前他因滥用魔法被威森加摩定罪，成为当时的一个小小的丑闻。
I ask whether Skeeter is referring to Dumbledore's brother, Aberforth, whose conviction by the Wizengamot for misuse of magic caused a minor scandal fifteen years ago.
要说有一点是肯定的，那就是阿不思·邓布利多那双明亮的蓝眼睛再也不会犀利地盯着他了。
If anything was certain, it was that the bright blue eyes of Albus Dumbledore would never Pierce him again.
我叫阿不思·邓布利多。我给您写过一封信，请求您约见我，您非常仁慈地邀请我今天过来。
My name is Albus Dumbledore. I sent you a letter requesting an appointment and you very kindly invited me here today.
他看看仍抓在她手里的书，是《阿不思·邓布利多的生平和谎言》。
He looked at the book still clutched in her hand. It was the Life and Lies of Albus Dumbledore.
有一些证据可以证明阿不福斯·邓布利多就是猪头酒吧的老板。
There is some pretty convincing evidence that Aberforth Dumbledore is the barkeep at the Hog's Head.
阿不思。邓不利多：我早该猜到你也在这里，麦教授。
Albus Dumbledore: I should've known that you would be here, Professor McGonagall.
斯内普教授有更重要的事要操心，无暇考虑阿不思·邓布利多的种种怪癖行为。再见，波特！
Professor Snape has more important things on his mind than the many eccentricities of Albus Dumbledore. Good-bye, Potter!
阿不思·邓不利多才是世界上最伟大的魔法师！ ！
阿不思·邓不利多才是世界上最伟大的魔法师！
这位年轻的阿不思·邓布利多的长头发和长胡子都是赤褐色的。
This younger Albus Dumbledore's long hair and beard were auburn.
一个人的出生并不重要，重要的是他长大之后会变得怎么样。%——阿不思·邓布利多《哈利·波特与火焰杯》。
It matters not what someone is born, but what they grow to be. "-albus Dumbledore, Harry Potter and the Goblet of Fire".
而阿不思·邓布利多又是多么令人不齿，在本应哀悼亡母、照顾妹妹的时候，他却忙着谋划自己争夺权力！
How despicable does Albus Dumbledore appear, busy plotting his rise to power when he should have been mourning his mother and caring for his sister!
老年人低估年轻人的时候，他们是多么愚蠢和健忘。——阿不思·邓布利多《哈利·波特与混血王子》。
Age is foolish and forgetful when it underestimates youth. "-albus Dumbledore, Harry Potter and the Half Blood Prince".
那天晚上，在德思礼家门外，霍格·沃茨魔法学校的校长阿不思·邓布利多与同在霍格·沃茨学校教书的麦格教授，以及一位名叫海格的巨人见面。
That night, Albus Dumbledore, the head of a wizardry academy called Hogwarts, meets Professor McGonagall, who also teaches at Hogwarts, and a giant named Hagrid outside the Dursley home.
罗琳暗示阿不思·邓布利多这个角色将在《神奇动物在哪里》系列影片中出现。
JK Rowling has hinted the character Albus Dumbledore will feature in future films in the Fantastic Beasts and Where to Find Them series.
霍格·沃茨魔法学校的校长阿不思·邓布利多在投票中名列榜首。
Albus Dumbledore, headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, topped the poll.
阿不思·邓布利多：不要和他打，哈利，你赢不了他！
阿不思·邓布利多——那时霍格·沃兹的变形课教师，安排他作猎场看守。
Albus Dumbledore, then the Transfiguration Teacher at Hogwarts, arranged for him to stay on as gamekeeper.
阿不思·邓布利多——那时霍格·沃兹的变形课教师，安排他作猎场看守。
Albus Dumbledore, then the Transfiguration Teacher at Hogwarts, arranged for him to stay on as gamekeeper.
应用推荐