《会说话的鼓》中的阿基波基和《钢鼓》中的道格拉斯“瓦尔”塞兰特也出现了。
Sikiru Adepoju on talking drum and Douglas "Val" Serrant on steel drum and djembe were also appearing.
英国海岸警卫队的发言人说:“他们在10月22日离开了塞舌尔,然后向西南航行150海里,到达阿米兰特群岛(Amirante Islands),在前往坦桑尼亚的航线上。
A British coastguard spokesman said: "They had left the Seychelles on 22 October and were going on a 150 nautical mile passage south-west to the Amirante Islands, en route to Tanzania.
分子美食家、2008年度詹姆斯·比德基金会(JamesBeard Foundation)最佳厨师奖的得主格兰特·阿卡兹(GrantAchatz)对“性别化饮食”这个概念嗤之以鼻。
Grant Achatz, molecular gastronomist and winner of the James Beard Foundation's award for best chef in the USA in 2008, snorts at the idea of gendered eating.
克莱恩·阿尔·布兰特补充道:“事件刚发生时,中国认为在黄海发生冲突的可能性不大,因而把关注重点放在了美国对该地区的介入。”
"In the immediate aftermath, China believed that a conflict in the Yellow Sea was unlikely and instead focused on us involvement in the region," Ms Kleine-Ahlbrandt added.
当格兰特终结了我们对阿森纳9个月的不败战绩时,沮丧之情不言自明。
Depression sets in as we contemplate the fact that Avram Grant has ended our 9-month unbeaten run against Arsenal.
前不久,切尔西在于曼联的冠军联赛决赛中点球告负,两天后该名切尔西后卫谴责俱乐部将前教练阿夫拉姆·格兰特一脚踢飞的动作太过“残忍”。
The Chelsea defender condemned the club for the "cruel" sacking of Avram Grant as manager, two days after their Champions League final defeat to Manchester United on penalties.
尽管阿布可能会让朴茨茅斯的教练阿伍海姆·格兰特辅佐穆里尼奥,但穆帅已经公开表示支持卡拉克。
Mourinho has publicly stood by Clarke, despite Abramovich's attempt to bring in Portsmouth coach Avram Grant to work alongside him.
蓝军在周六解雇了阿弗拉木·格兰特,但是并没有立刻确定代替者。
The Blues sacked Avram Grant on Saturday without having an immediate replacement.
我是威斯伍德与威斯伍德律师事务所。我要为阿历克斯·布兰特先生订房间。 …
Yes. I'm calling from Westwood and Westwood Attorneys. I need to make a reservation for Mr. Alex Brent.
阿阿斯顿·马丁v8的沃兰特敞篷版还制作。
Aston Martin V8 Vantage Volante convertible version was also produced.
加州帕罗·阿尔托的阿基兰特公司已开发出生物芯片,其含有DNA微阵用以研究基因表达方式。
Agilent, based in Palo Alto, California, has developed biochips that contain DNA microarrays to study gene expression patterns.
保罗·哈特被解雇,而前切尔西主帅阿夫拉姆·格兰特走马上任。爵爷告诫弟子们当心换帅如换刀的规律。
Paul Hart was dismissed and replaced with former Chelsea manager Avram Grant, and Sir Alex Ferguson has briefed his players on managing the inevitable response that follows a change at the top.
何塞·穆里尼奥对阿夫拉姆·格兰特来到切尔西表示欢迎,但是同事也警告他不要干预他对球队的管理。
Jose Mourinho has welcomed Avram Grant to Chelsea but told him not to interfere in his affairs.
上周,切尔西主帅阿夫兰。格兰特讽刺那些批评他的人下刀过快。
Last week, Chelsea manager Avram Grant pleaded for his detractors not to be so quick with the knife.
切尔西主教练格兰特昨晚在周日即将在埃米尔球场上演的焦点大战前向阿瑟。温格施加压力,他声称阿森纳无法解决伤病难题。
Avram Grant last night turned up the heat on Arsene Wenger ahead of Sunday's showdown at the Emirates Stadium, claiming that Arsenal's squad cannot cope with injuries.
几位消息灵通人士估计,在任命格兰特取代穆里尼奥之后,阿布还会更多的插手球队事务,甚至会选择出场队员。
Abramovich is expected to take an increasingly hands-on role in the team following the appointment of Grant to replace Mourinho and, according to several sources, will effectively select the side.
据英国媒体《太阳报》的报道,英超俱乐部朴茨茅斯将要解雇球队主教练亚当斯,而前切尔西主帅阿夫拉姆·格兰特很可能会入替。
According to a report in British tabloid newspaper The Sun, Premier League club Portsmouth are set to replace manager Tony Adams with former Chelsea boss Avram Grant.
素有“美国将军的摇篮”之称的西点,走出了许多美军名将,如格兰特、罗伯特·李、艾森豪·威尔、巴顿、麦克阿瑟、布莱德利等均是该校的毕业生。
"Known as" the cradle of U. s. generals "of the West Point, the U." s. military out of the many players, such as Grant, Robert Lee, Eisenhower, Patton, MacArthur, Bradley are the school's graduates.
说实话,格兰特的球队将不能承受除了胜利以外的其他结果,因为他们要继续给领先蓝军6分的阿森纳施加压力。
In truth Grant's side can't afford anything but a win as they try to keep the pressure on Arsenal, who are currently six points clear of the Blues.
说实话,格兰特的球队将不能承受除了胜利以外的其他结果,因为他们要继续给领先蓝军6分的阿森纳施加压力。
In truth Grant's side can't afford anything but a win as they try to keep the pressure on Arsenal, who are currently six points clear of the Blues.
应用推荐