腔静脉阻断时间定为肺缺血时间。
The vena cava cross-clamping time was defined as pulmonary ischemia time.
评估肾蒂阻断时间、术后并发症及局部复发情况。
Intraoperative renal ischemia time, postoperative complications and incidence of postoperative local recurrence were evaluated.
记录患儿主动脉阻断时间、体外循环时间、心脏复跳情况。
Aortic cross-clamping time, cardiopulmonary bypass time , and spontaneous returned heartbeat situation were recorded.
区域性肾实质血流阻断法，能缩短肾动脉阻断时间，减少患肾功能热缺血损害。
Using cable tie to compress renal parenchyma makes it possible to reduce the time of renal artery clamping and thus to protect the kidney from ischemic damage.
结果表明：它们均能阻断果蝇幼虫神经肌肉兴奋性接点电位，但其阻断时间相差很大。
The results showed that all of the compounds could block the neuromuscular junctional excitation potentials (EJP), but the blocking time had a great difference.
术前肝功能、术中出血量、肝门阻断时间、肿瘤大小两组间相比较无显著统计学差异。
There was no difference in statistics in hepatic function before operation, volume of bleeding, obstructive time of portal vein and diameter of tumor between two groups.
心脏术后房颤的术中危险因素包括主动脉阻断时间、双腔插管、瓣膜手术、心肺转流时间。
The intraoperative risk factors for POAF include aortic cross-clamp time, bicaval cannulation, valve surgery, and cardiopulmonary bypass time.
结论年龄、术前脉搏血氧饱和度和主动脉阻断时间与行先天性心脏病矫治术婴儿患者术后近期不良预后有关。
Conclusion Age, percutaneous oxygen saturation and aortic cross-clamp time are associated with the short-term adverse outcome of infants undergoing congenital heart disease correction with CPB.
实验结果发现对某一特定方向的运动阻断后产生的视觉运动知觉发生反转，这种反转效应随着阻断时间的缩短而更为显著。
The result showed that The reversion of the direction was caused by inserting a blank frame for the the special motion rather than ambiguous motion.
阻断时间，指在你的日程表中伴随着任务或项目的进行而划分出一定的时间，在你能很准确的估计你完成某项任务将要花费的时间时，这将会使你工作的更好。
One of the most elusive ways that procrastinators abuse time and do not sync their subjective time with objective time is underestimating how long a task will take to complete.
术后心肌酶的释放与心肌缺血时间存在着正相关关系，阻断时间超过45分钟组的心肌酶释放明显高于阻断时间少于45分钟组者，且前者心肌酶的恢复也较慢。
The release of cardiac enzymes was more in patients with CCT longer than 45 minutes, and the recovery took a longer time, too, compared with the patients with CCT shorter than 45 minutes.
科学家希望能够防止今后发生类似的事件，但要弄清楚如何才能最好地阻断小行星碰撞地球的过程，还需要一定的时间。
Scientists would like to prevent something like that from happening in the future, but it would take time to figure out how to best knock an incoming asteroid off its collision course.
这不仅节省了宝贵的无线带宽和减少了延迟时间，而且降低了关键信息被截取或阻断(例如，通过拒绝服务攻击)的可能性。
Not only does this conserve precious wireless bandwidth and reduce latency, it reduces the likelihood that crucial information will be intercepted or interrupted (e.g., by denial-of-service attacks).
结论在骶骨肿瘤切除手术中应用腹主动脉阻断比髂内动脉结扎技术更能有效控制术中失血量，而且并不会增加手术操作难度及延长手术时间。
Conclusions: To control the intra-operative blood loss and less the operative time, either abdominal aorta block or internal iliac artery ligation is suitable, without serious complications.
结论四糖及甘露聚糖均能阻断小鼠黑色素瘤实验性肝转移，并抑制肝外转移，延长小鼠的存活时间。
Conclusion Both tetrose and mannan had the effects in blocking melanoma experimental liver metastasis, inhibiting transmigration of the liver, and prolonging the survival time of the mouse.
这样，当晶闸管重新处于正向阻断状态(器件处于可控时间)，使得门极变得可控。
This allows the gate to regain control in order to turn the device on at some controllable time after it has again entered the forward blocking state.
他们发现，用四环素阻断EGFR后，肿瘤在一段时间内停止生长。这与肿瘤病人对EGFR抑制剂的情况相似。
They found that the tumors' growth would stop for a period of time when tetracycline blocked EGFR, much like what is seen in patients who respond to EGFR inhibitors.
重复第二次的廿四小时心电图检查才发现间歇性房室传导完全阻断，最久的心跳停止时间长达19.4秒。
At a subsequent syncopal attack, 24 hours ambulatory ECG was repeated and found intermittent complete atrioventricular block with prolonged ventricular asystole up to 19.4 SEC.
阻断肝静脉也可延长药物在门脉及局部肝组织的停留时间，增强抗肿瘤作用。
Occlusion of hepatic vein can prolong the effective time of drug effect, and enhance the anti-tumor effect. It will provide theoretical basis for clinical therapy in hepatic cancer.
结果：在刺激方式与强度相同的情况下阻断BB前后AF阈值与持续时间相差无统计学意义（P>0.05）。
RESULTS: The differences of AF thresholds and AF duration before and after blocking of BB were not statistically significant (P>0.05).
目的探讨不阻断或短时间阻断肾动脉行腹腔镜保留肾单位手术方法和临床效果。
Objective To explore the feasibility and clinical efficacy of laparoscopic nephron-spring surgery for renal tumor.
目的探讨不阻断或短时间阻断肾动脉行腹腔镜保留肾单位手术方法和临床效果。
Objective To explore the feasibility and clinical efficacy of laparoscopic nephron-spring surgery for renal tumor.
应用推荐