大体上，宝塔由此成为一个调谐阻尼系统。
In essence, then, the pagoda is a tuned mass-damping system.
动剪切模量与阻尼比的变化比较小。
它是由于阻尼不足而造成的。
安装转向阻尼器至轴支架和转向拉杆。
Install steering damper onto the axle bracket and drag link.
用质量吊起物质，并调节弹簧的硬度和阻尼。
Hang masses from springs and adjust the spring stiffness and damping.
有三个参数最为重要：质量、内中阻尼的硬度。
Three parameters are of prime importance: mass, internal damping and stiffness.
分析了刚度和阻尼的变化对车辆平顺性的影响。
The influence of variation of stiffness and damping on vehicle ride performance is analyzed.
粘滞阻尼器的特点。
研究了一般阻尼结构的模态阻尼优化设计方法。
A modal damping optimization method for general damped structures is developed in this paper.
调节阻尼和拉力。
电磁阻尼器的力矩特性直接影响它对能量的吸收和耗散。
The torque-speed characteristic of an electromagnetic damper affects the energy absorption and dissipation.
确定了该阻尼器的结构，建立了阻尼器的阻尼力矩模型。
The structure of the damper is determined, and a damping torque model is established.
一个控制单元计算出所需的毫秒内阻尼力，并调整阻尼器。
A control unit calculates the requisite damping forces within milliseconds, and adjusts the dampers just as quickly.
将螺旋弹簧(紧密绕组朝下)放置在振动阻尼器的正确位置。
Place coil spring in the correct position-tighter winding facing down-on the vibration damper.
加装了阻尼装置，减少了焊接飞溅，保证了焊工的安全操作。
Equipped with damping device, reduces the welding spatter, and ensures welder's safety.
全面检查后或更换的阻尼器的性能均应满足原设计使用要求。
Damper performance after overall inspection or replacement should meet operating requirements of the original design.
阻尼-作为目标的磨擦力。较高的阻尼数值使目标对软体的效果。
Damp - the friction for goal. Higher values dampen the effect of the goal on the soft body.
刚度系数和阻尼系数是反映滑动轴承动力响应特性的重要的特性系数。
Stiffness and damping coefficients are important characteristic. Coefficients that reflect the dynamic respond characteristics of journal bearings.
阻尼调整-中风外部开始反弹，反弹结束行程，高速压缩，低速压缩。
Damping Adjust - External beginning stroke rebound, ending stroke rebound, high speed compression, low speed compression.
传统上，人工膝关节使用液压的阻尼，其特性是会对较快的旋转施予较大的阻力。
Traditionally, artificial knee-joints use hydraulic damping, which presents more angular resistance to fast rotational motion than to slow motion.
上海国际金融中心建于2008年，高度为492米，采用的是一个有源阻尼器。
The World Financial Centre in Shanghai, built in 2008 to a height of 492 metres, uses an active damper.
内部阻尼将任何在锥体结构中的鸣响或震动阻挡出去，否则会产生杂音。
Internal Damping damps out any ringing or vibrations in the cone structure that would otherwise color the sound.
实际上，PD控制器的设计就像给平衡车加入了一个可调弹簧和阻尼器。
In effect, the PD control scheme is like adding an adjustable spring and damper to the Segway.
建立了新型磁流体阻尼器的阻尼力模型及其减振系统的非线性数学模型。
The damping force model of the damper and the nonlinear mathematical model of vibration reduction system are established.
当泡沫破裂的时候就有可能产生一个过阻尼系统，意思就是土地的价值不会跌到小于1元钱。
An overdamped system is assumed when the bubble burst, meaning the land's value did not go down to below 1 dollar.
于是，这就有可能控制一个质量阻尼器的移动或相对地利用低功率来调整建筑物结构的硬度。
It is thus possible to control the movement of a mass damper or adjust the stiffness of a building's structure using relatively little power.
从与这个连结相关的已经经过输入阻尼检查筛选的伙伴接收的复制更改顺序的数字。
The number of change orders received from the partner associated with this connection that have been filtered out by the inbound dampening check.
用以对付重量级强风，称为质量阻尼器的装置可以悬挂来改变建筑物的谐振特性，并减少建筑物的移动。
To cope with strong winds, heavy weights called mass dampers can be hung to change the building's resonant characteristics and minimise its motion.
有时防震器闲置要比抵抗波力来得更好，并且建筑物的共振可以随着时间的推移而改变，使无源阻尼器效果低。
Sometimes shock absorbers resist waves that it would be better to relax with, and the resonance of a building can change over time, making passive dampers less effective.
有时防震器闲置要比抵抗波力来得更好，并且建筑物的共振可以随着时间的推移而改变，使无源阻尼器效果低。
Sometimes shock absorbers resist waves that it would be better to relax with, and the resonance of a building can change over time, making passive dampers less effective.
应用推荐