别放弃任何机会给别人阳光的一天,那只需要几个鼓励的词汇。
Never loose the opportunity to give sunshine to the day of a person who needs a few encouraging words.
黄昏,太阳缓缓落向湖的西边,在京西寺的一个巨大的钟,会响到最后,告别阳光的一天。
At dusk, with the sun slowly drifting into the Lake on the west, a huge bell at Jingxi Temple, will ring its farewell to the last sunbeam of the day.
尚德电力八层楼的总部大楼的正面全部由太阳能板覆盖,由约2600块2米长的面板组成的建筑物是世界上最大的用于建筑物表面的发电太阳能,在房顶还有一排1800块较小的太阳能板,仅有阳光的一天,就能产生一百万瓦特的电力。
Solar panels cover the entire front face of the sprawling eight-story headquarters. Nearly 2, 600 two-meter-long panels form the largest grid-connected solar façade in the world.
我们的新作息方法很有效,除了有一天我们起晚了,然后决定在正午的阳光下骑车。
Our new routine worked well, except on one day when we rose late and decided to cycle in the midday sun.
第二天早晨,她在温暖的阳光下和花儿玩耍,就这样度过了一天。
The next morning she went to play with the flowers in the warm sunshine, and thus passed away a day.
地中海地区气候温暖,阳光充足,几乎全年都有大量的新鲜水果和蔬菜供应,人们一天要吃很多次。
The Mediterranean region is warm and sunny, and produces large supplies of fresh fruits and vegetables almost the year round that people eat many times a day.
在六月初的阳光下,他花了整整一天的时间把木棍插在番茄幼苗旁。
He spent one whole day in the early June sun, hitting wooden sticks into the ground by young tomato plant.
在冬天太阳很低的时候,它能让房间里充满阳光,让我一天都神清气爽。
Especially in winter, with low sun, it reflects back a burst of sunlight into the room, which makes my day.
在光线充足和一天最温暖的时候跑步:如果可能,在有光照的时候跑步,以吸收在冬季难以获得却又是必需的阳光。
Run during light and Warmer Times of Day: If possible, run during the light hours so absorb that needed sunshine we rarely get in the winter.
这是晴朗的、阳光充足的一天,你可以看到下面整个山谷布满野花和鲜绿色的植物。
It’s a clear, sunny day and you can see the entirevalley below filled with wild flowers and bright green vegetation.
这次远征在时间安排上与南极的仲夏相吻合,这给了他们一天24小时的阳光,使他们一天最多可旅行18小时。
The expedition has been timed to coincide with the Antarctic midsummer, giving them 24-hour sunlight that will enable them to travel for up to 18 hours a day.
当我还是个小女孩的时候,每天早晨我都在阳光里醒来,睁开双眼,听鸟儿在我窗外啁啾而鸣,边微笑边幻想着接下来一天的奇妙旅程。
When I was a little girl, I woke up every morning with the sun.I opened my eyes, heard birds chirping outside my window, and smiled, thinking about the adventures of the coming day.
仔细观察在一天之内沙子颜色随着阳光的照射角度的变化而变化的方式。
Watch the way the color of the sand changes throughout the day with the Angle of the sun.
我们的夏天很短但是冬天很长,在十二月,也就是最黑的时候,我们的一天中只有很短的时间可以看到微弱的阳光。
Our summers are short and our winters long.In December, when it is darkest, we only have a few hours of very weak sunlight per day.
我们的夏天很短但是冬天很长,在十二月,也就是最黑的时候,我们的一天中只有很短的时间可以看到微弱的阳光。
Our summers are short and our winters long. In December, when it is darkest, we only have a few hours of very weak sunlight per day.
这儿是北极圈以北的地区,一天当中大约只有四个小时暮气沉沉的阳光,对游客不甚方便。
It also doesn’t help that here above the Arctic Circle we were getting only about four hours of dusklike sunlight a day.
在我40岁生日的那一天,我在罕见的西雅图阳光在照耀下,带着的相机走了出去。
On my 40th birthday, I took advantage of the rare Seattle sunshine and went out with my camera.
在一个阳光明媚的日子里,迎来了昏暗的黄昏,这些都是一天中的黄金时光。
When there's a bright day, there comes a grey evening. Both are golden moments of our day.
初夏的一天,阳光灿烂,奶奶听到前院传来一阵骚动声,她看出窗外,看到可怕的一幕。两棵大树上满满缀着大团大团的蜜蜂。
One sunny day in the early summer, Grandma heard a commotion in the front yard and looked out the window to see a frightening sight agigantic swarm of bees filled the air between two tall trees.
初夏的一天,阳光灿烂,奶奶听到前院传来一阵骚动声,她看出窗外,看到可怕的一幕。两棵大树上满满缀著大团大团的蜜蜂。
One sunny day in the early summer, Grandma heard a commotion in the front yard and looked out the window to see a frightening sight a gigantic swarm of bees filled the air between two tall trees.
毒射的阳光从迈克尔脸上扫过,将他从睡梦中慢慢唤醒,房间里静得出奇,他静静的躺在床上,努力想搞清楚今天是哪一天。
The sun was unusually strong as it streamed across Michael's face, waking him gently. There was a surreal stillness filling the room as Michael lay still, trying to work out which day it was.
夏至的来临使6月21日成为北半球今年白昼最长的一天——阳光又在玩游戏。
The summer solstice that falls this year on June 21 marks the longest day of the year in the Northern Hemisphere, sunlight-wise.
梅格离去一个月后的一天,我端着托盘来到花园找父亲。他喜欢坐在长椅上享受阳光。
A month after Meg's passing, I took a tray2 into the garden for dad.he liked to sit on the bench in the sunshine.
你可以在阳光明媚的一天拍摄出一张他站在山上的一张完美照片,但是这样的一张照片并不会告诉我们很多关于谁是Vulcan。
You could make a perfectly nice image of him standing on his hill on a sunny day, but such a picture would not say a lot about who Vulcan is.
一位缅因州大学的蔬菜作物专家建议将番茄、瓜类、南瓜和胡椒等需要大量阳光的蔬菜种植在一天能获得8到10小时光照的地方。
Some vegetables do need a lot of sun. A vegetable crop expert at the University of Maine advised putting these vegetables where they can get from eight to ten hours of sunlight a day.
一位缅因州大学的蔬菜作物专家建议将番茄、瓜类、南瓜和胡椒等需要大量阳光的蔬菜种植在一天能获得8到10小时光照的地方。
Some vegetables do need a lot of sun. A vegetable crop expert at the University of Maine advised putting these vegetables where they can get from eight to ten hours of sunlight a day.
应用推荐