阳光照耀，鸟儿啼啭。
他坐在那里，凝视着阳光照耀的水面，他看到了岸边生长的东西。
He sat and gazed at the sunlit water and his eyes began to see things growing at its edge.
阳光照耀着空气中的小灰尘。
嫩白的风信子盛开在树林中，在榛树下，当强烈的阳光照耀着它时，像太阳似的花朵突然绽放，并带着灿烂的光芒。
The young pale wind-flowers had arisen by the wood, and under the hazels, when perchance the hot sun pushed his way, new little suns dawned and blazed with the real light.
外面，阳光照耀，小鸟啾啾。
你却像阳光照耀下上下起伏的一片波浪。
住宅像一只蜥蜴栖息在阳光照耀的草地上。
温暖的阳光照耀在这个农村里幼树的正在转变颜色的树叶上。
Warm sunshine plays on the turning leaves of a young tree in this rural scene.
在阳光照耀的树林旁边，这个高大男人面容憔悴，脸色苍白。
It is sunny at the edge of the woods, but the tall man's face is drawn, and white.
阳光照耀着千百个面孔，演讲的声音不断地传来。
The sunlight was sparkling over the myriad faces, while the voice flowed on.
在一个阳光照耀的好天气，用这种溶液把杂草喷到湿透就行了。
On a sunny day, spritz weeds with the solution until dripping wet.
它们在平静的阳光照耀的海水中显得优雅堂皇，令人浮想联翩。
They are graceful, stately, inspiring ----- in calm, sunlight seas.
当他浮出水面时，看到阳光照耀在他前面的绿色山丘上。
When he rose above the water, he saw the bright sun shining on the green hill before him.
早晨，阳光照耀在我的脸上让我不得不起来吃美味的粽子。
In the morning, the sun is shining on my face so that I have to get up and eat the delicious rice dumplings.
他们漫步在大街上，阳光照耀在脸上，师徒两人心情都不错。
They strolled down the boulevard, glad to feel the sun on their faces.
昨天我起的很早，那是个美丽的清晨，阳光照耀，鸟儿在歌唱。
I woke up early yesterday. It was a beautiful morning. The sun was shining and the birds were singing.
两个旅行者背起行囊，拿起武器，离开这小块阳光照耀着的空地。
The two travellers shouldered their packs, resumed their arms, and quitted the little area of light.
温暖的阳光照耀着。总有一天，我会获得新生，拥有蝴蝶美丽的翅膀。
There is the Sun with warm light. Someday, I will be born again with the beautiful wings of a butterfly.
一天早晨，温暖的阳光照耀着大地，小苹果树和老苹果树在一起欢乐地唱着歌。
One morning, the warm sun shining on the earth, a small apple and old apple with joy and singing.
一天早晨，温暖的阳光照耀着大地，小苹果树和老苹果树在一起欢乐地唱着歌。
One morning, the warm sun shone down on the earth, the little apple trees and the old apple trees were singing happily together.
地面上有什么东西在召唤着他，他跑出房间，开始挖洞钻向有阳光照耀的地方。
Something up above the ground was calling to him, and he ran out of his house and began to dig his way upwards to the sun.
空调可以结合太阳能-这至少有一个优点，梅德门特说“当阳光照耀时，你需要空调。”
Air conditioning could be combined with solar power – which has one obvious advantage, says Maidment. "When the sun shines, you need air conditioning."
这些过去的时光已经像烟雾般被一阵轻风吹散，或是像雨露般被清晨的阳光照耀到蒸发。
Those bygone days have been dispersed as smoke by a light wind, or evaporated as mist by the morning sun.
在阳光照耀下外出，紫外线就渗透到人体里的皮肤细胞，它就开始伤害及杀死皮肤的细胞。
When you go out in the sun, ultraviolet light penetrates into living skin cells, and it starts damaging and killing those cells.
外墙在光滑和粗糙的灰泥中交替变换，尤其是在耀眼的阳光照耀下，更是一番生动的景象。
The facade surfaces alternate between smooth and rough plaster which, particularly in grazing light, creates a vivid impression.
PC板耐力板的透光率在80%- 90%，在阳光照耀下不会发生泛黄，雾化，透光差。
PC board endurance plate light transmittance in 80% - 90%, will not happen in the sunshine yellow, atomization, pervious to light.
PC板耐力板的透光率在80%- 90%，在阳光照耀下不会发生泛黄，雾化，透光差。
PC board endurance plate light transmittance in 80% - 90%, will not happen in the sunshine yellow, atomization, pervious to light.
应用推荐