这是个阳光灿烂的早晨。
当他终于醒来时，已是阳光灿烂的早晨，一个仆人正站在那里盯着他。
When he did awake at last it was brilliant morning and a servant was standing staring at him.
在偌大森林里一个阳光灿烂的早晨，小熊一家人正要起床。
It's a sunny morning in the Big Forest and the Bear family are just waking up.
我在一个阳光灿烂的早晨从一个闪光的蜘蛛网得到灵感，觉得可以做一个特别的迷宫。
I was inspired by a web glistening in the morning sunshine one day and thought it would make a brilliant maze.
爱一个人就是在清晨醒来的第一刹那，努力搜寻昨夜梦里的那个他。于是，便有了一个阳光灿烂的早晨。
Love a person is to wake up in the morning, the first moment, the effort to search last night dream that he. Thus, there was a sunny morning.
那天早晨 --我到达后的第一天的早晨，那个紧接着我到达的第一晚的早晨 --是一个阳光灿烂的早晨。
That morning, the morning of my first day, the morning that followed my first night, was a sunny morning.
那是一个明亮的，阳光灿烂的早晨，院子里的绳子上挂着洗过的衣服；鞋子整齐地排列着；院子里有个卫星电视接收天线；麻雀飞过枝枝蔓蔓的葡萄藤。
It is a bright, brilliant morning. Washing hangs on the line in the front yard of the family home; shoes are neatly stacked; there is a satellite dish; sparrows flit past a trailing vine.
相反，一般早晨总是阳光灿烂，淅淅沥沥的潮湿感可以创造一种舒适的旅行环境，特别是对于那些观看吴哥窟寺庙而汗流浃背的旅客而言。
Otherwise, the mornings are generally sunny, and the dropping humidity levels create comfortable touring conditions - especially good for normally-sweaty clambers up Angkor temples.
相反，一般早晨总是阳光灿烂，淅淅沥沥的潮湿感可以创造一种舒适的旅行环境，特别是对于那些观看吴哥窟寺庙而汗流浃背的旅客而言。
Otherwise, the mornings are generally sunny, and the dropping humidity levels create comfortable touring conditions - especially good for normally-sweaty clambers up Angkor temples.
应用推荐