卢米埃尔兄弟最早的电影之一是一段30秒的短片，它展示了一个阳光普照的铁路站台的一角。
One of the Lumière Brothers' earliest films was a 30-second piece which showed a section of a railway platform flooded with sunshine.
那阳光普照的殿堂，那雪窟冰窟！
我去的地方阳光普照的地方。
7艘帆船和3艘货船漂在阳光普照的摩加迪沙港口。
SEVEN dhows and three freighters float in the sunlit port of Mogadishu.
我居住在全年阳光普照的好莱坞迪斯尼乐园。
积雪渐渐消融，阳光普照的日子，天气暖意融融。
The snow was melting and on days when the sun was shining the air hinted at warmer weather.
我死后，你把屋后的那片土地整理出来，那是一片阳光普照的大地。
After I am dead you must clear the land behind the house where the sun shines longest and brightest.
气候温和，四季分明，全年降雨量平均，四季都有阳光普照的日子。
Mild climate, four seasons, the average annual rainfall, there are four sunny days.
在一个阳光普照的温暖日子，一大群人聚集在俯瞰着太平洋的校园山坡上。
On a warm, sunny day, a large crowd gathered on the campus hillside overlooking the Pacific Ocean.
中行的银行家们应该已经充满了怀旧地开始回忆阳光普照的高原美景了。
Central bankers must already be looking back on recent sunny uplands with a touch of nostalgia.
生命不是一段长长的从阳光普照的高地缓慢地下落到死亡低谷的旅程，而是一个U型曲线。
Life is not a long slow decline from sunlit uplands towards the valley of death.It is, rather, a U-bend.
虽然不是所有的油井都在阳光普照的地方，但是除了Oman以外还有很多的存有油井的沙漠。
Not all of that is in sunny places, but there are many deserts besides Oman's that have oil beneath them.
如果3150万伊拉克人换到阳光普照的赞比亚，周围是爱好和平的邻国，情况又会是怎样呢？
What if the 31.5 million Iraqis moved to the somewhat larger, equally sunny country of Zambia - getting a lot of nice, non-threatening neighbours in the process?
在那阳光普照的美丽日子里，我驾着小船，来到你的港口，却发现你的港口已停靠了别人的船。
In the sunny and beautiful day, I drove the boat, come to your port, find your port docked others ship.
“建设航天中心，振兴文昌经济”，一条标语这样写到，标语背后是阳光普照的沙滩，浪花拍打着的海岸。
“Building a Space Centre, Take-Off for Wenchang’s Economy”, says one slogan against a background of waves crashing on the town’s sun-soaked shore.
从阳光普照的天气到绵绵细雨的天空、至雷雨交加的暴风雨到台风天，这些天气气象都能以音乐来刻画。
From sunny skies to light drizzles, to thunderstorm and the strong typhoon, they can be represented by the different beats, rhythm and melodies in music.
Nalut坐落于阳光普照的山区中心地带，充当后备基地，征兵点，和柏柏尔人和一些反对者的训练场地。
Nalut, tucked in the heart of the sun-caked mountains, served as a rear base, recruitment point and training ground for the Berbers and some dissidents from the coast.
嘉仑台饭店的特点，干净的设计，现代建筑和285阳光普照的宿舍做客专家设计，满足客人的每一个要求。
The Colonnade Hotel features clean design, modern architecture and 285 sun-drenched guest quarters expertly designed to meet guests' every demand.
“这个倒置（bottom-up）的世界将成为本世纪的伟大主题”，里氏这部阳光普照的作品在结尾时如此宣告。
“The bottom-up world is to be the great theme of this century,” declares Mr Ridley in the closing pages of this sunny book.
挑选一个万里无云，阳光普照的好天气前往美国空军纪念馆拍照留念，远眺五角大楼和飞机降落到里根国际机场的场景。
Pick a sunny day with blue skies for a photo at the U. S. Air Force Memorial , overlooking the Pentagon and planes landing at Reagan National Airport.
“这个倒置(bottom - up)的世界将成为本世纪的伟大主题”，里氏这部阳光普照的作品在结尾时如此宣告。
"The bottom-up world is to be the great theme of this century," declares Mr Ridley in the closing pages of this sunny book.
这家位于伦敦的研究公司表示，在诸如中东等大部分时间都阳光普照的地区，太阳能发电相对于化石燃料发电来说是可行的。
The London-based research company says solar is viable against fossil fuels on the electric grid in the most sunny regions such as the Middle East.
圣欧诺弗海滩位于阳光普照的橘子郡圣欧诺弗州立公园南端延伸线上，长两英里；这片孤僻的海滩受到名为“圣欧诺弗之友”的组织保护。
Yet another enclave defended by an active “Friends of” organization is the two-mile stretch of beach at the southern end of San Onofre State Park in the sun-drenched OC.
凤凰不只是停留在阿拉伯地区，它还飞向遥远的北极，广阔的田野，盘旋于位于河流上方阳光普照的煤矿区，或者停留在我们鲜花盛开的前院内。
The phoenix stays not only in Arabia but it flies around the far North Pole, broad field, above the rivers where the sunshine falls in coal mines and in our front yards where beautiful flowers bloom.
凤凰不只是停留在阿拉伯地区，它还飞向遥远的北极，广阔的田野，盘旋于位于河流上方阳光普照的煤矿区，或者停留在我们鲜花盛开的前院内。
The phoenix stays not only in Arabia but it flies around the far North Pole, broad field, above the rivers where the sunshine falls in coal mines and in our front yards where beautiful flowers bloom.
应用推荐