这和有效的防治计划背道而驰。
这和有效的防治计划背道而驰。
无论目前的CDR如何，结核防治计划和研究人员均应大力提高病例检出率。
TB control programmes and researchers should vigorously pursue improvements in case detection, regardless of current CDRs.
在开始杀幼蚊的同时国家疟疾防治计划逐渐将ITN 引进所有的研究社区。
At around the same time the larviciding was initiated, ITNs were introduced gradually into all study communities by the National Malaria Control Programme.
这些结果为建立阿月浑子树木虱的综合防治计划提供了宝贵的信息。
These results provide valuable information to develop an integrated pest management program for the common pistachio psylla.
周四在北京举行的一次会议上，一个全国范围内的水污染防治计划已经获得中国环境监察机构的批准。
A nationwide water pollution control project has been approved by China's environmental watchdog, according to a meeting held in Beijing on Thursday.
所有控制昆虫和啮齿动物的重大措施都必须和当地国家的规章和程序相协调，尤其是同当地的全国疟疾防治计划。
All major efforts to control insects and rodents must be closely coordinated with national programs and practices, especially with the national malaria control program.
不幸的是，世卫组织也是以此类有问题的行政报告作为计划和评估疟疾防治工作的指标。
It is unfortunate that WHO is also trying to plan and evaluate its malaria control efforts based on these same kinds of inadequate administrative reports.
膳食指南中介绍两种饮食模式，一种是美国农业部介绍的素食模式，还有一种是防治高血压的饮食计划。
Two eating patterns that embody the Dietary Guidelines are the USDA Food patterns and their vegetarian adaptations and the DASH (Dietary Approaches to Stop Hypertension) eating Plan.
正在进行的和计划中的临床试验将会继续寻求预防治疗相关的副反应和改善前列腺癌患者生活质量的对策。
Ongoing and planned clinical trials will continue to address strategies to prevent treatment-related side effects and improve quality of life for men with prostate cancer.
分析海上溢油对环境的危害，从预防泄漏的措施、泄漏响应计划、演练和管理、溢油的清除、环境监测与恢复等方面提出了防治污染的措施。
Environmental hazards resulted from the oil spill are analyzed in the offshore. Control measures are offered according to leak prevention, leak response plan, drill and management.
目的分析安徽省2004年实施肺结核病DOTS防治策略效果，为制定下一步结核病防治工作计划提供技术依据。
Objective to evaluate effect of implementing DOTS for TB control in Anhui province in 2004 so as to provide basis for making further TB control plan.
目的：了解内蒙古自治区自然人群听力残疾流行病学情况，为制定防治和康复计划提供科学依据。
Objective: To investigate the population-based epidemiological conditions of hearing disability in Inner Mongolia and provide scientific data for drawing up the prevention and treatment strategies.
目的评价住院医师临床技能培训在SARS防治中的应用效果，制定医师应急技能培训计划。
Objective To assess the effect of resident training in clinical skills on SARS prevention and treatment.
目的分析定远县居民结核病防治知识知晓水平，为制定结核病健康促进计划提供依据。
Objective to analyze knowledge level on tuberculosis control and prevention in Dingyuan county so as to provide basis for making health promotion plan on tuberculosis control and prevention.
该部分计划明年开展，防治艾滋病委员会表示将派员到珠海，参与针对珠海娱乐场所的外展工作。
Part of the plan to carry out next year, the AIDS Commission said it would also be sent to the Zhuhai, Zhuhai entertainment for participation in the outreach work.
届时，我将成为结核防治工作倡导计划咨询委员会的成员。
To this end I will be a member of the TB Action Advocacy Project advisory board.
届时，我将成为结核防治工作倡导计划咨询委员会的成员。
To this end I will be a member of the TB Action Advocacy Project advisory board.
应用推荐