儿童的防晒产品通常都是防水的。
防晒产品、啫喱水、啫喱膏等。
研究人员把这两种防晒产品进行了测试。
Researchers put the two sun-protecting products to the test.
许多防晒产品中都用抗坏血酸来对抗在太阳晒后产生的伤害。
Many sun protection products already use ascorbic acid to counter the harmful effects of UVA exposure.
由于传统护肤品的加入，防晒产品配方变得越来越复杂。
The formulation of sunscreen products becomes more and more sophisticated by the addition of classical skin care benefits.
如果需要暴露在阳光下，请使用防晒产品，但不要使用的太多。
Use sunscreen if you are going to be exposed to the sun, but don't use too much.
户外时光的确很美好，但应确保你的皮肤远离阳光或者得到防晒产品的保护。
Time outdoors is time well spent, but be sure to keep your skin either well covered or well protected with sunblock.
很多皮肤科的专家也推荐使用防晒系数为30及30以上的防晒产品。
Many dermatologists recommend using a product with an SPF of 30 or more.
是儿童，户外工作者，体育运动者，日光浴爱好者的最佳防晒产品。
Ideal for children, outdoor workers, sports persons, sun lovers and those on drug therapy that is likely to cause photosensitivity.
将SPF系数乘以10得出来的时间是你在涂防晒产品的情况下的保护时间。
Take the number of SPF and multiply it by 10. That is the time that if you were under perfect conditions, you'd be safe from the sun's rays.
为了确保广谱防护，美国皮肤病协会(aad)推荐使用含有以下任何成分的防晒产品。
To ensure broad-spectrum protection, the American Academy of Dermatology (AAD) recommends sunscreens with any of the following ingredients.
假如您很在乎您的皮肤，那么请多使用防晒产品，它们可以减少提前衰老的痕迹。
If you are concerned about your appearance then using sun care products will reduce the signs of premature aging.
本文从防晒机理上阐述了防晒产品的构成和如何提高防晒效果以及评价防晒效果的方法。
Based upon the effect mechanism of sunscreen, the article introduced the formulation of sun care products, and several methods for improving and evaluating sun care effects.
高强度防晒配方保护宝宝皮肤免受有害的A, B紫外线的损伤，是可信赖的防晒产品。
A trusted sunscreen formula specifically designed to help protect children's skin from harmful UVA and UVB rays.
比如，夏季你可能要用能去除游泳池漂白成分的洗发水，或使用防晒产品保护秀发免受日晒。
For instance, in summer, you might need a shampoo to get rid of chlorine from swimming in the pool, or a product with SPF to protect your hair from the sun.
选择一款能够阻挡UVA和UVB两种射线的广谱防晒产品吧，切记SPF值要至少达到30以上。
He suggests choosing a broad-spectrum sunscreen, which blocks both types of UV rays, UVA and UVB, with an SPF of at least 30.
ISO过去和现在制定的标准，比如在微生物学和防晒产品方面，都为将来填补标准空白打下基础。
Past and present standard-setting works by ISO, such as in microbiology and sun protection, are laying the foundation for future bridges across regulatory gaps.
艳阳警讯：减少日光照射、穿戴防护衣物并使用防晒产品可减少罹患皮肤癌及其他阳光造成危害的风险。
Sun alert: Limiting sun exposure, wearing protective clothing and using sunscreens may reduce the risk of skin cancer and other harmful effects of the sun.
为了保护皮肤，在办公桌上放一些防晒产品，将所有暴露在外的皮肤涂抹上防晒霜（如手、前臂、面部）。
To protect yourself, keep some SPF on your desk and apply sunscreen to any exposed areas throughout the day (like your hands, forearms, and face).
汉森的研究小组发现当皮肤处在紫外线辐射之下，三种广泛用于防晒产品中的紫外线过滤成分也会生成活性氧簇ros。
Hanson's research team found that three UV filters widely used in sunscreens generate ROS when skin is exposed to UV radiation.
研究人员们现在认为全面防护型的防晒霜未必是好的防晒产品，因为它们阻挡了某些能够激发人体自动防御功能的光波。
Researchers now believe that full sunscreen blockage is not necessarily good in sun creams because they block certain wavelengths of light needed to trigger the body's natural defences.
根据指控，防晒产品虽可防护紫外线B射线，但研究显示它们并不能阻挡所有的紫外线A射线，后一种射线可能造成皮肤癌、老化和皱纹。
According to the complaint, sunscreens protect against UVB rays, but research indicates that they do not block all UVA rays, which can cause skin cancer, aging and wrinkling.
当使用高spf防晒产品时，人们一般就不会补擦，而且经常在太阳底下待很长时间，也不采取其他的防晒措施，诸如穿防晒服，戴防晒帽等。
"When people use really high SPF products, they tend not to reapply, they tend to stay out in the sun much longer, and they don't use other protective modalities such as clothing and hats," he says.
防晒系数为60的防晒霜可能会比防晒系数只有30的要好，但这也没有必要，而且防晒系数为60的防晒产品所达到的效果并不是防晒系数为30的两倍。
A sunscreen with an SPF of 60 might be better than one with an SPF of 30, but not necessarily - and the SPF 60 product isn't likely to be twice as effective as the SPF 30 product.
需要计算一下才能知道你在太阳下可以待多久而不会被晒伤(至少不被UV B射线晒伤)。将SPF系数乘以10得出来的时间就是防晒产品的保护时间。
To figure out how long you are safe from the sun (at least the UVB rays) you need to do a little math. Take the number of SPF and multiply it by 10.
然而，如今市场上有一些防晒霜产品的防日光系数高达50。
However, today there are some products on the market that have SPFs as high as 50.
因为新生婴儿没有在阳光下晒过，他们就没有雀斑。防晒系列产品的使用和衣服都可以防止雀斑的产生。
Because newborn babies haven't been exposed to sun, they not have freckles and the use of sunscreen or the clothing protection can prevent freckles.
因为新生婴儿没有在阳光下晒过，他们就没有雀斑。防晒系列产品的使用和衣服都可以防止雀斑的产生。
Because newborn babies haven't been exposed to sun, they not have freckles and the use of sunscreen or the clothing protection can prevent freckles.
应用推荐