不过为了保持优势，美国需强化其前沿基地，在导弹防御和潜艇方面投入资金，并对抗中国在非对称电子战、网络战以及太空战领域的能力。
But to retain that advantage, America will need to harden its forward bases, invest in missile defence and submarines and counter China’s capacity in asymmetric electronic, cyber and space warfare.
相反的是，太平洋战场上的日军面对美军占绝对优势的火炮和空优，利用挖掘链式深坑极大地强化了许多岛屿的防御力。
By contrast, the Japanese in the Pacific theatre, faced with overwhelming American artillery and airpower, heavily fortified many of their islands with chains of deeply dug caves and bunkers.
肺泡巨噬细胞(AM)被GM - SCF强化，这是先天免疫应答的重要部分，已知在动物模型有助宿主防御流感病毒感染。
Alveolar macrophages (AM), which are enhanced by GM-SCF, are an essential piece of the innate immune response and are known to contribute to host defense against flu infections in animal models.
对强化防御营地的攻击已有计划地展开，其间仅遇到来自躲藏在营地里的持枪者的零星抵抗。
The assault on the fortified camp was methodical and met only scattered resistance from gunmen holed up inside.
默克尔已经强化了她的防御措施。
故障诊断和产业强化：研发一种诊断计划以解决漏洞攻击，强化产业防御能力。Detica将在2011年欧洲信息安全会议上对这项服务进行展示。
Remediation and estate hardening: develops a remediation plan to address the vulnerabilities exploited and harden the estate against repeated attacks.
此时他就得在山里面挖隧道，开船坞，设陷阱来强化防御。
So while they are scuttling around the base of the mountain he begins tunneling and fortifying the mountain with safe havens and traps.
防御者不可将未注明可供心灵防御模式使用的专长用于强化心灵防御。
A defender cannot use feats in conjunction with psionic combat that are not specially for use with psionic defense modes.
防御者可以选择通过所拥有的特定专长，例如“心力堡垒”和“心灵陷阱”，来强化心灵防御。
The defender may choose to enhance the psionic defense through the use of specific feats, if possessed, such as Psychic Bastion and Mind Trap.
现代的大门设计，防御性已逐渐弱化，取而代之的是其标识功能的强化。
The modern design of the gate has been gradually weakened defensive, replaced by the enhanced functions of its logo.
现代的大门设计，防御性已逐渐弱化，取而代之的是其标识功能的强化。
The modern design of the gate has been gradually weakened defensive, replaced by the enhanced functions of its logo.
应用推荐