右后卫约翰逊是球员中最快的说到格林的防守的。
Right-back Johnson was among the players quick to leap to Green's defence.
登台琼斯能防守的住对方的两翼球员吗？
问：你的观点是否已经转变了，关于防守的重要性？
Quesiton: Has your perspective changed on that, about the importance of defense?
在曼联我们是集体防守的，我知道球迷们欣赏每个人的工作。
At Manchester United we defend as a whole team and I know the fans appreciate everybody's job.
他不是防守的强者，但他努力了并且表现出很坚固的团队防守。
He's no defensive stopper, but he's made an effort and has played solid team defense.
这一系列的第一帖，我就从防守的最后一环——中后卫——说起。
Starting a series of posts I start with the last line of the defence, central defenders.
你的任务是建造一个严密防守的基地并净化行星上所有的被感染建筑。
Your task is to build a tightly defended base and then purge the planet of all infested buildings.
当你的两个最好的球员有了防守的概念的时候，这将会帮助你很多。
When your two best players buy into the concept of defense, that helps you a lot.
那就如同是在练习一样，我躲在人墙中，突然跑向无人防守的一侧。
It was a rehearsed set piece where I was in the wall and ran to the blind side.
画圆战术“是篮球比赛中一种进攻人盯人防守的阵地进攻战术体系。”
In basketball matches, Circling tactic is a kind of field offence tactic system against man-to-man defense.
防守的时候，他们挖防空壕，用棕榈树干伪装，然后他们躲在里面直到被炮火或敌人打死。
On the defensive, they dig themselves dugouts protected by palm trunks, and then they crawl in and resist until some explosive or a human terrier kills them.
在防守的美国和崛起的中国之间，普京会扮演劝架者、甚至是调停者的角色么？
Will Mr Putin act as a restraint - or even a mediator - between a defensive US and a rising China?
协防(sag)：一种防守战术。球员放弃自己防守的队员来帮助在中线的队友。
Sag: a defensive tactic in which a player drops off his man to help double-team a player in the pivot.
他们不再是一支拥有强悍防守的球队了，而在进攻中他们太过于依赖于他们呢的外线手感了。
They're no longer a strong defensive team, and they rely too much on outside shooting to generate offense.
但是保证篮板也是防守的重要一部分，而快船队也因此悄悄挤进了防守篮板前十位。
But securing rebounds is a big part of defense, and the Clippers are inching toward the top 10 in defensive rebounding.
它们摆出的一些防守的姿势——比如用它们巨大的熊爪拍打地面，许多人都误认为是侵犯行为。
Defensive postures, such as swatting their large PAWS on the ground, are mistaken for aggression by many people.
在90分钟里面都是进攻和防守的较量，在最后10分钟里面，是我们更加接近胜利。
It was attack against defence for 90 minutes and in the last 10 minutes it was us who were close to winning the game.
攻守转换(transition)：当球权发生变化时球员从进攻到防守的变化，或者是反过来。
Transition: The movement from offense to defense, or vice versa, when the ball changes hands.
我们失去了第一选择与第二选择，就在姚明与麦迪。我们失去了最会防守的大个子，穆大叔。
We're missing our first and second options, in Yao and Tracy. We're missing our best defensive big, in Mutombo.
主教练大范想让他提高一对一防守的能力，特别是面对速度很快的控卫的时候，尼尔森已经做出了回应。
Coach Stan Van Gundy wants Nelson to improve his man-to-man defense, particularly against quicker point guards, and Nelson has responded.
取得领先的心理优势，无疑是球队为什么要不惜一切代价避免落后和谨慎地采取严密防守的原因。
The psychological effect of a lead was undoubtedly why teams wanted to avoid falling behind at all costs, and why they generally played it safe by making sure their defence was solid.
除了防守的不稳，在媒体室里还有一件事引起了我的注意。阿森纳的主帅温格说，意大利非常的缺乏创造性。
As well as defensive uncertainty, one other thing stood out to me as I shivered in the press box along with, among others, Arsenal boss Arsene Wenger - Italy's shocking lack of creativity.
这是对我们没有适当防守的应有惩罚，我会再看看录像回放，但毫无疑问斯泽斯尼看上去对失球感到非常的失望。
We did not defend properly and we were punished for it. I have to see it again, but yes Sczesny certainly looks disappointed.
赛季中期的大交易使奥兰多从一支倚重防守的队伍转变成了进攻球队，而且其威力足以让联盟任何球队闻风丧胆。
The midseason deals essentially converted Orlando from a defensive team to an offensive one, and a mighty fearsome offensive team at that.
该控制系统以高性能和功能完备为目标，使机器人实现了快速性和灵活性，以及保证了进攻和防守的能力。
This control system aims at high performance and integrated functions, which contribute to high speed and agility, and ensure the capabilities of attack and defense of the robot.
大家都知道，在以前，我们不得不考虑换位防守的问题，但今年，我们知道这也是我们能够使用的一件武器。
We have to work on transition defense, obviously, but we know that's a weapon that we could use this year.
我喜欢范甘迪在这场比赛中的调整，他派上一大批速度快的后卫，试图跟上太阳的节奏，尤其是防守的时候。
I like the adjustment JVG made in the game. He put in a bunch of quick guards that can keep up with the Suns, especially defensively.
我喜欢范甘迪在这场比赛中的调整，他派上一大批速度快的后卫，试图跟上太阳的节奏，尤其是防守的时候。
I like the adjustment JVG made in the game. He put in a bunch of quick guards that can keep up with the Suns, especially defensively.
应用推荐