看来这个队的队员完全是随意选定的。
The choice of players for the team seemed completely arbitrary.
这个队的战斗精神从队长身上体现出来。
The fighting qualities of the team are epitomized by the captain.
昨晚这个队的糟糕表现达到了新低纪录，以2:10输掉了。
The team's poor performances plumbed new depths last night when they lost 10-2.
荣誉属于我们队的全体队员们。
然而，游泳队的训练是一个艰难的开始。
晚上，妈妈给我发了一些你和其他医疗队的照片。
At night, mom sent me some photos of you and the rest of the medical team.
有些人以两人、三人或四人一队的形式划船。
那天晚上我和父母谈了这件事，意外地是，他们理解我想加入游泳队的想法。
I talked to my parents about it that night, and they were surprisingly understanding about my wanting to be on a swimming team.
当她要离开的时候，她急切地想和我们护理队的每一个人说再见。
As she was leaving she was eager to say goodbye to each of us in the nursing team.
专家表示，这些机器人将尽快投入生产，并成为国家地震救援队的一部分。
Experts have said that the robots would enter production and serve as part of the national earthquake rescue team as soon as possible.
我不知道我是出于什么原因决定在新学校尝试一些新的活动，但有一天，我碰巧参加了科学奥林匹克竞赛队的课后会议。
I don't know what made me decide to try some new activities at the new school, but one day I chanced to show up for an after-school meeting of the Science Olympiad team.
家长应积极督促子女抓住参加运动队的机会。
Parents should actively urge their children to seize the opportunity to join sports teams.
多年来，中国球迷很少有机会为国家队的胜利欢呼。
For years, Chinese soccer fans have rarely had the chance to cheer for a triumph from the national team.
2004年，吴开始学习滑冰，六年后，他成为了国家队的一员。
Wu started to learn to skate in 2004, and six years later he became a member of the national team.
此外，他们是在没有其他队的优势以及以往经验的情况下做到了这一切。
Furthermore, they did it all without the advantages of the other teams and with no previous experience.
在20世纪50年代末，菲利普·奈特是俄勒冈大学田径队的一名中长跑运动员，他的教练是比尔·鲍尔曼。
In the late 1950s, Philip Knight was a middle-distance runner on the University of Oregon track team, coached by Bill Bowerman.
你可以成为一位市长、一名参议员或者一位最高法院法官——而这也只有在你参与学生会或者辩论队的事情时你才能知道。
You could be a mayor or a senator or a Supreme Court justice—but you might not know that until you join the student government or the debate team.
去年获胜的美国数学奥林匹克代表队的总教练罗博深说：“挑战在于，如果某些类型的人正在做某事，其他人就很难成功打入其中。”
"The challenge is if certain types of people are doing something, it's difficult for other people to break into it," said Po-Shen Loh, the head coach of last year's winning U.S. Math Olympiad team.
柏华格是芝加哥大学红翼队的中卫。
Berwanger was a halfback for the University of Chicago Maroons.
他们未能突破利物浦队的防线。
3名平民在游击队的伏击中丧生。
我们当时在观看扬基队对红袜队的比赛。
她是校合唱队的成员。
我是阿森纳队的球迷。
英国队在接力赛中战胜美国队的希望看上去不大。
Britain's prospects of beating the United States in the relay looked poor.
洛夫顿队的反应激怒了在红雀队队员席休息的球员。
Lofton's reaction infuriated players in the Cardinals' dugout.
似乎道奇队很想要他，而他仍在考虑其他队的出价。
It seems that while the Dodgers are eager to have him, he is still open to offers.
酋长队向前推进的距离和控球时间几乎是乌鸦队的两倍。
The Chiefs nearly doubled the Ravens in total yardage and time of possession.
身为精锐突击队的成员，部队会派我们去执行艰难的任务。
As a member of an elite army hit squad, the army would send us out to do their dirty work for them.
明尼苏达维京人队签约雇用了达拉斯牛仔队的赫舍尔·沃克。
The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys.
应用推荐