后来从网上了解一到它就是被误击了，但并不是我们特遣队干的。
It came down on the net later that it was a frat, but not from our TF.
电视摄像头改变了曾经很呆板的板球游戏，索尼播出了印度超级联赛，是一项叫做二十20的得分很快的板球赛，联赛有拉拉队，有美国式的球队名字（如，德干猛牛，加尔各答骑士团），还有赛前表演，包括唱歌比赛节目《印度超级联赛摇滚歌星》。
Cricket, once a staid sport, has been transformed by the camera. Sony broadcasts the Indian Premier League, which plays a fast-scoring form of the game called Twenty20.
一旦推出，雪茄存放在木制的形式，他们干的，它们的目的是国家队减少到一个统一的大小。
Once rolled, the cigars are stored in wooden forms as they dry, in which their uncapped ends are cut to a uniform size.
搬家对队都是年轻力壮的小伙子，干起活来能吃苦，有力量，确保在最短的时间内完成工作，节省时间。
Move to the team is strong lad, got to live can bear, have the power, to ensure complete the work in the shortest possible time, to save time.
在周六打完黄蜂队的比赛，加索尔淋浴之后，头发还没有干就出现在媒体面前，耸耸肩叹气道：“累死我啦！”
Pau Gasol stood before the media Friday night, his hair still damp after a shower, his shoulders slumped, and sighed. "I'm tired, " he said.
我们的态度不错，然后我们队朴茨茅斯时踢了场好球，我认为我们今天也做到了，球员们干的非常棒。
The attitude was good, but then we played some good football against Portsmouth. I think we did both today and it was fantastic from the players.
海军陆战队远征队并未配备这样的小组，但是看起来已经干起了收集人类情报的活计。
The MEU does not have a formal human Terrain Team - embedded sociologists or anthropologists - but it seems to have taken to the business of human intelligence collection.
他张云清是咱玉门出去的，人是一样的人，钻机是一样的钻机，为啥咱们叫人家压着打，咱5队要树雄心，立壮志，和他干。
That Zhang Yunqing came from our Yumen. Both the people and rigs were the same. Why were they pressed by others to drill? Their Crew 5 should set up high aims and lofty aspirations to compete him.
富兰克林探险队则带有近八千个装有肉、汤、蔬菜，以及压缩肉糜饼(一种用干肉捣碎压制而成的饼)的含铅焊锡封口的罐头。
Franklin's expedition carried nearly 8 000 lead-soldered tins containing meat, soup, vegetables and pemmican - a pressed cake of shredded dry meat.
你千万别让陆军和海军陆战队告诉你他们干不了。
Don't you dare let Army and Marine Corps tell you they can't do it.
你千万别让陆军和海军陆战队告诉你他们干不了。
Don't you dare let Army and Marine Corps tell you they can't do it.
应用推荐