我强烈推荐你购买所有上述书本，最后二本书的原文是西班牙文，(如果喜欢，可以自由选购和阅读原文)。
I strongly recommend that you purchase all of the above books, the last two of which were originally written in Spanish. (Feel free to buy and read them in the original, if you prefer.)
很多网站（包括Lifehacker和煎蛋）的rss订阅都只做截断输出，我们只能在RSS阅读器中看到文章的前面部分，必须跳转到原文的网站才能看到全文。
Google Chrome: Lots of sites ( including, unfortunately, us) have truncated RSS feeds, only allowing you to see a portion of their articles in your newsreader.
翻译工作者总是会遇到许多的取舍，他们时常会遇到有好几种方法来表达原文，而最终的选择将会影响到我们用英语阅读时对文章的理解。
A translator has to make choices. There are often several ways to render the original text, and changes in English affect the meaning we read as well.
这也意味着我们教育别人：,你需要尽可能,阅读原文的经文。
This also means that we teach people: you need to read these texts if possible in the original languages.
请务必阅读原文，反馈可提供到他的个人博客上。
Be sure to check out the original article and feedback can be provided at his personal blog.
当我十四五岁的时候，我开始阅读原文文学，主要有法语、英语和德语。
When I was 14 or 15 I started reading all the literature in its original language so basically I was reading in French, English and German.
点击阅读原文，进入开封市教育系统幼儿园微网站。
Click to read the original, into the city of Kaifeng education system kindergarten micro website.
为了提高英语教学效率，提出英语教学的三个阶段：听读、说写与原文阅读。
In order to improve English teaching efficiency, this paper puts forward three stages in English teaching: listening and reading, speaking and writing, the reading of original works.
文章来源于中安在线，略有改动，更多精彩请点击【阅读原文】。
The article comes from the online security, a slight change, more exciting, please click [read the original].
张贴在底部意味着您的回复在引用原文之下，这样会形成比较自然地方式来引用原文而使得阅读和回复起来更容易。
Bottom post means that your reply underneath the quoted text and leads to a natural flow of quoted messages that is easy to read and to reply.
点击“阅读原文”下载鸭题榜app，做更多优质的题吧！
Click on the reading the original to download the duck problem list APP, do more high-quality questions!
研究者在志愿者阅读华兹华斯的四句诗作原文和“译文”时扫描了它们的大脑。
Volunteers' brains were scanned while reading four lines by Wordsworth, and four 'translated' lines were also provided.
感谢所有阅读完燎原文章的朋友。
狄更斯、弥尔顿、勃朗特、洛克、布莱克、哈代、柯勒律治……阅读作品原文将带来更多的享受。
Dickens, Milton, Bronte, Locke, Blake, Hardy and Coleridge are all far more enjoyable when read in their original language.
请阅读原文了解相关附加信息：包括本文的其他作者、作者贡献和联合、财政公开、资金援助等等。
Please see the article for additional information, including other authors, author contributions and affiliations, financial disclosures, funding and support, etc.
能基本不借助查阅字典，发挥推测词义的能力，比较流畅地阅读报刊杂志的原文。
Can almost read the articles from newspapers and journals fluently by inference the meanings of vocabulary without checking dictionaries.
我得知此事后阅读了原文与他的文章。
I was subsequently alerted to this fact and I read both the original and his essay.
其次是经济学这将是最难的课题，因为它要了解太参考文献而且需要阅读不少英文原文。
Next is Economics it will be the hardest subject for me in year 11, because it have to understand too many references moreover it have read many English texts.
课外阅读尤其是原文书籍阅读的重要性往往被高中生所忽略。
High school students always ignore the importance of extensive reading, esp. the reading of original texts.
由于视频技术原因，请移步至阅读原文看视频，谢谢。新年快乐！
Due to technical reason, please click the "read more" below to check the video. Thanks and happy New Year.
在等效翻译论看来，完美的翻译是要达到译文读者和原文读者在阅读感受上的高度统一效果。
According to the equivalent translation theory, ideal translation should make both target-language and source-language readers reach a high-degree identity of their impressions in reading.
后来我就可以阅读我的笔记并记住其中的重点，这将会比再次阅读原文件更快。
Later, I'll be able to read my notes and remember the most important points, which will be faster than reading the original documents again.
作者提出了让你感兴趣的观点，恰好是引用的别人的话，查找引用观点的原文并阅读。
Should the author raise a salient point that interests you and they happen to cite somebody, look up the citation and read the original source.
作者提出了让你感兴趣的观点，恰好是引用的别人的话，查找引用观点的原文并阅读。
Should the author raise a salient point that interests you and they happen to cite somebody, look up the citation and read the original source.
应用推荐