这样能够更好的进行阅读因为眼睛根据每一行的长度不一而区别一行的结束。
This is generally considered easier to read because the eye can better distinguish one line from the next, because of the different line lengths.
这本小说的名字和长度(126页)都暗示它是一本轻阅读，而如泡泡糖般粉色的封皮也暗示着这本书也许不错。
The novel's name and its skimpy length (126 pages) suggest a slightness, while the bubblegum-pink cover hints that this may be no bad thing.
研究表明，阅读方便最佳的行长度为每行50或70字母。
Research has shown that the optimum line length for reading ease is between 50 or 70 characters per line.
行的长度也影响到打印材料的轻松阅读。
The length of the lines of print also affects how easy printed materials are to read.
当你写作时，你要尽肯能的压缩长度，减少阅读难度，以便让他们认识到你的发现。
As you write, you have to consciously minimize the amount of time and cognitive pain it takes for them to realize you've made a discovery.
我们的阅读方式取决于文章的长度和类型以及阅读目的。
How we read depends on the text - its length, its type - and our purpose in reading it.
等待所需位置出现在阅读器下或磁头下或声音耦合器末端所花费的时间长度。
The time spent waiting for the desired location to appear under the reader or disk heads or at the end of an acoustic coupler.
原试卷第二部分的快速阅读理解调整为长篇阅读理解。篇幅长度和难度保持不变。篇章后附有10个句子，每句一题。
Reading a long passage will replace fast reading in Section B. The length and difficulty of the passage are still the same, but it is followed by 10 statements.
打开阅读和写作，放置在文件的开头文件指针并截断该文件的长度为零。
Open for reading and writing; place the file pointer at the beginning of the file and truncate the file to zero length.
阅读不能改变人生的长度，但它可以改变人生的宽度。
Reading can't change the length of life, but it can change the width of the life.
探讨文章阅读过程中文章主题论述长度对文章主题信息和从属信息的保持效果。
The effects of text topic length, the retention of text topics and the subordinate information were explored.
结果表明，移动速度对阅读理解是至关重要的因素，并且与显示窗口长度呈现出一定的交互作用趋势；
The results showed that display rate was the most important factor to Chinese reading comprehension, and it also interacted with window length; jump step was the lea…
等待所需位置出现在阅读器下或磁头下或声音耦合器末端所花费的时间长度。
The time spent waiting for the desired location to appear under the reader, or disk heads, or at the end of an acoustic coupler.
一整面墙摆放着和店面同样长度的高大书架，另一侧则是供读者休息阅读无线上网的沙发和茶几。
Along the wall is a tall bookshelf with the same length of the storefront, while on the other side are sofas and side tables for the readers to surf the wireless Internet.
一整面墙摆放着和店面同样长度的高大书架，另一侧则是供读者休息阅读无线上网的沙发和茶几。
Along the wall is a tall bookshelf with the same length of the storefront, while on the other side are sofas and side tables for the readers to surf the wireless Internet.
应用推荐