我和朋友们都是阅读爱好者和电影迷，所以我们经常会各自扮成自己最喜爱的书籍或电影中的人物。
My friends and I are all avid readers and movie enthusiasts, so often times we will pretend to be characters from a favorite book or movie.
今天，亚马逊兜售上百万的商品和服务，从玩具到高清电视，再到其他网络公司的服务器空间，还有图书爱好者们的电子阅读器。
Today, Amazon sells millions of goods and services, from toys and high-definition televisions to server space for other Internet companies and digital reading devices for book lovers.
如果想要了解更多的关于家庭、为人父母、家庭组织和快乐，请在禅宗爱好者之家阅读更多的博客文章。
Read more on family, parenting, organizing and simple happiness at their blog Zen family Habits.
如果说有一件事是大多数电子阅读器爱好者们想从新一代装置中看到的，那就是色彩。
If there's one thing that most e-reader enthusiasts want from the next generation of devices, it is color.
苹果备受期待的iPad平板电脑是一个外形靓丽多功能的电子书阅读器，但它并不是Kindle阅读器的克星，出版界的决策者和电子书爱好者们如此表示。
Apple's much-awaited iPad tablet is a good looking, multipurpose e-reader but it is no Kindle slayer, say publishing executives and electronic-book enthusiasts.
我认为数学爱好者(数学家和真正的数学迷)也是这样阅读数学论文的。
I think that's how mathematically-inclined people (mathematicians and hobbyists) read math papers, or any old papers containing a lot of math.
小说阅读网是文学爱好者的家园，为大家提供各类小说免费阅读。
Reading the novel is a literary enthusiasts home network, we provide all kinds of novels free to read.
本文阐述了英语阅读中的一些方法和技巧，意在帮助英语爱好者提高英语阅读理解能力。
The ways and skills of English Reading are discussed in this paper. It's purpose is to help learners to improve the ability of English Reading.
而大多数旅游爱好者是通过阅读旅游宣传资料来了解旅游信息。
The feasible way for most tourists to obtain tour information is to read tourist publicity materials.
她时常阅读旅游书籍，并和旅游爱好者们保持联系。
Sui reads travel books regularly and keeps in touch with other travel enthusiasts.
本书供网络安全研究和开发人员以及网络安全爱好者阅读，也可以作为计算机网络和网络安全专业方面的教学参考书。
Book research and development for network security as well as network security enthusiasts to read, also can be used as computer networks and network security professional teaching reference books.
本书可作大专院校相关专业的教材和教师参考书，也非常适合饮食爱好者阅读。
This book can be used as a tertiary educational material, teacher reference book and is also suitable for food lovers to read.
另外，这种研究还有助于改进演讲爱好者运用演讲语言的技能，推动大学英语阅读和写作教学工作。
In addition, it also can facilitate the improvement of the speech lover's skills in using public speaking language and promote the teaching in English comprehension and writing in colleges.
本书适合对Qt编程感兴趣的程序员以及广大计算机编程爱好者阅读，也可作为相关机构的培训教材。
Qt programming book is suitable for programmers interested in computer programming enthusiasts and the general reading, but also can be used as training materials related organizations.
摘要：本文推荐了十本适合专业人士和业余爱好者阅读的葡萄酒经典著作。
ABSTRACT: This article introduces 10 all-time classics that will inform and entertain wine lovers at every level of knowledge.
摘要：本文推荐了十本适合专业人士和业余爱好者阅读的葡萄酒经典著作。
ABSTRACT: This article introduces 10 all-time classics that will inform and entertain wine lovers at every level of knowledge.
应用推荐