做些美味的食品,比如说爆米花或一杯特别的香草茶,使你女儿更加期待阅读时光。
Make something yummy, like popcorn or a cup of special herb tea, to make reading time something your daughter looks forward to.
如果读者完成了一个勾,还想再读一个,你就知道你成功了!我们祝你和孩子们一起度过美好的阅读时光!
If the reader finishes one hook and asks for another, you know you are succeeding! We wish you spend wonderful hours of reading with children!
专家的伴读指导,让您轻轻松松为孩子说故事,享受美好的阅读时光!
With interaction guides from experts, enjoy lovely moments with your child through story-telling!
因此为了满足这个需求,我们设计了很多休息区,人们能够窝在这里,真正享受平和宁静的阅读时光。
So to meet this need, we designed many sitting areas, where people can nest and really enjoy the peaceful and tranquil time of reading.
在阅读这些羊卷的时候,我绝不浪费一天的时间,因为时光一去不返,失去的日子是无法弥补的。
I will lose not a day from these readings for that day cannot be retrieved nor can I substitute another for it.
通勤的美好时光阅读,在地铁通过的时候大声咆哮和车轮在铁轨上的声音让我感到放松。
Commutes are wonderful times to read, and I find the subway relaxing despite the loud roaring and screeching sounds of the wheels on the rails.
自己外出享用一顿晚餐或看一场电影,或只是花一下午的时光来阅读、逛书店或古董店。
Take yourself out to lunch or to a movie, or simply spend an afternoon reading, browsing in a bookstore, or antiquing.
享受和小家伙一起阅读的美好时光吧!为了增加趣味性,不妨作首搞笑的歌曲或是玩玩单词游戏吧!
Enjoy your time reading with your little people, adding silly songs or playing word games.
如今(因为它极有可能改变),我最喜欢的消磨时光的活动是缝纫和阅读。
Right now (because it might change) my favorite free-time activities are sewing and reading books. Even if it’s just for half an hour or less.
我再说一遍,把你的一部分空闲时光用来培养阅读好书的爱好吧。
Devote some of your leisure, I repeat, to cultivating a love of reading good books.
它也是弥尔顿阅读笔记中的一个主题,那份阅读笔记是弥尔顿在其人生最美好时光中保存下来的。
It's also a subject that we can find in the reading journal that Milton kept for the better part of his life.
通常用来阅读报纸的上午时光或许会被浏览网页取而代之。
It could be the quiet time we used to spend with the morning paper instead of scanning the Web.
而男子会分出每天三小时多的时光来照料孩子们-在嬉戏,喂食,洗澡,个人卫生,阅读或给他们穿衣服的时候,他们的睾丸激素水平是最低的。
And men who spent more than three hours a day caring for children - playing, feeding, bathing, toileting, reading or dressing them - had the lowest testosterone.
你可以用阅读随意消磨时光,也更容易享受一个人独处的时光,不太会感到孤独。
With reading, you can pull out any time, you're more likely to enjoy your solitude and less likely to feel lonely.
你可以用阅读随意消磨时光,也更容易享受一个人独处的时光,不太会感到孤独。
With a read you can pull out any time, you're more likely to enjoy your solitude and less likely to feel lonely.
阅读是一种感悟,在漫漫长夜里追寻着光明。阅读是一种习惯,在时光流逝中品尝着光阴。
Reading is a kind of feeling, in the long night after the light. Reading is a kind of habit, enjoying the time in time.
我很享受阅读英语报纸的时光,英语报纸开阔了我的思想,扩大了我的视野,它让我更好地认识世界,它就是我的一位良师。
I enjoy the time reading English newspapers very much, they open my mind, broaden my horizon, and help me know the world better. The English newspaper is like a good teacher.
首先,我不得不推荐一下这本在阅读的同时提供知识与故事并给予我愉快时光的好书。
Firstly, I have to commend the great book for providing the information and stories that gave me an enjoyable time reading them.
在阅读这些羊皮卷的时候,我绝不浪费一天的时间,因为时光一去不返,失去的日子是无法弥补的。
I will lose not a day from these readings for that day cannot be retrieved nor can I substitute another for it.
我的家乡是以熊猫和火锅而著名的四川成都,我爱用阅读,旅行和游泳打发空闲的时光。
My hometown is Sichuan Chengdu, which is famous as its pandas and hotpot here. In my spare time, I like reading books, traveling and swimming.
而今,我仍然会时不时光顾书店,观察阅读。
I still go to bookstores sometimes and observe people reading about offshore banking.
在阅读这些读物的时候,我绝不浪费一天的时间,因为时光一去不返,失去的日子是无法弥补的。
I will lose not a day from these readings for that day cannot be retrieved nor can I substitute another for it.
年表:该故事的观点建立于《时光之卷》的一个不寻常的事件的基础上,但你不必去费心阅读这个片段。(指的是小雷出门前,往达拉马身上按指印那段)
Chronology: This is a POV based on a particular event in 'Time of the Twins', but you won't need to know the spoiler to read it.
我再说一遍,把你的一部分空闲时光用来培养阅读好书的爱好吧。
Reading good books Devote some of your leisure, I repeat, to cultivating a love of reading good books.
我再说一遍,把你的一部分空闲时光用来培养阅读好书的爱好吧。
Reading good books Devote some of your leisure, I repeat, to cultivating a love of reading good books.
应用推荐