阅读教程推荐的白皮书。
Read the recommended white papers called out. the chicken farmer rocks.;
本文旨在讨论大连海事大学航海英语阅读教程中的词汇问题。
The aim of the thesis is to discuss DMU nautical English reading textbook vocabulary.
访问Clojuresite来下载Clojure，阅读教程，并访问参考文档。
Go to the Clojure site to download Clojure, read tutorials, and access reference documentation.
国外许多著名的阅读教程都进行了阅读元认知策略的训练，并有效地提高了学生的阅读能力。
A great number of foreign reading projects involve reading metacognitive strategy training, which remarkably improve students reading comprehensive abilities.
除此之外，不考虑阅读教程的人很多是初学者的问题，发布这篇教程的时候，我正在佛罗里达州的阳光海滩上，脚上还沾满了沙子。
And besides, regardless of when you read this tutorial, I posted it after a Memorial Day of fun in the sun on the beaches of Florida. I just put the family to bed and I still have sand on my feet.
建议广泛阅读各种文章和教程，以获得关于这些特性的深入知识。
You are encouraged to read through various articles and tutorials to gain in-depth knowledge of these features.
在阅读完本教程后，您应该对作为MDD一部分的可视化展示的价值有更深的理解。
After completing this tutorial, you should have a better understanding of the value of visual representation as part of MDD.
在本节中，我假设你已经阅读了很长，彻底的详细的GRUB教程。
Throughout this section, I will assume you have read the very long, thorough and detailed GRUB tutorial.
注意，其他按钮提供了阅读概览、查找教程等功能。
Note the availability of other buttons for reading an overview, finding tutorials, and more.
在阅读完这个教程，您将对可视化建模和模型驱动开发(MDD)的价值有更深的理解。
After completing this tutorial, you will have a better understanding of the value of visual modeling and model-driven development (MDD).
在阅读本教程之前，我们强烈推荐您阅读有关本主题的概述文章。
We highly recommend reading the overview article about this topic before reading this tutorial.
共享内存：阅读关于共享内存的基础教程，进一步了解各种实现。
Shared memory: Read a primer on Shared memory and learn more about the various implementations available.
这里提供了相关步骤的概述，但是强烈建议您完整阅读客户端优化教程。
An overview of the steps are provided here, but you are strongly encouraged to complete the client optimization tutorial.
跟着教程阅读代码是不错，但是，在您用一个给定库实际解决自己的问题时，很难知道哪个适合您。
Reading code and following tutorials is fine, but until you actually try to solve some of your pain points in a given library, it's hard to know which one is right for you.
为了获取更多关于这个新特性的信息(有更多的信息)，请阅读这个教程。
For more on this new feature (and there is more), be sure to check out that tutorial.
请阅读这篇教程和一些其他培训服务，其中介绍的都是最基本的内容。
Try the this tutorial and other educational offerings, which cover the most fundamental topics.
安装完相关软件后，阅读这篇教程大概需要30 -60分钟。
After you have the software installed, this tutorial should take approximately 30-60 minutes to complete.
它不是成品，在运行它之前，应该仔细地阅读cfengine参考大全和教程(请参阅参考资料)。
It is not a finished product, and you should read the cfengine reference and tutorial (see Resources) carefully before putting it in action.
我强烈建议您阅读简单易懂的Git手册，或者至少阅览一下教程。
I strongly encourage you to read the very understandable Git manual or at least go through the tutorial.
当您阅读完这个教程，将会对以下方面有一个更深刻的理解。
After completing this tutorial, you will have a better understanding of how.
只要是开发Web应用程序的程序员都应该阅读本教程。
Programmers should use this tutorial if they deal with any Web applications.
使用Metasploit进行漏洞扫描超出了本文的范围，您可以阅读多种教程和书籍获得帮助(参见参考资料)。
Although using Metasploit to perform your own vulnerability scanning is outside the scope of this article, many tutorials and books are available to help (see Resources).
作为一个Eclipse用户，您可以有几个选项可选：可以进入概览页面(这也是我推荐的做法，参见图2)，也可以看看有何新特性、浏览一些示例或阅读一些教程。
As an Eclipse user, you'll be given a few options of going to an overview page, which I recommend (see Figure 2). See what's new, explore some samples, or go through some tutorials.
如果您真正希望动手使用对象数据库，请转到参考资料部分并仔细阅读Grok教程。
If you really want to get your hands dirty with an Object Database, go to the Resource section and go through the Grok Tutorial.
如果您还不熟悉XPath，请阅读这个包含两部分的教程。
If you're unfamiliar with XPath, take this two-part tutorial.
如果您不熟悉这些术语，请首先查看developerWorks 的 Compilingandinstallingsoftwarefromsources教程，然后再回头阅读本文。
If these terms are not familiar to you, then check out developerWorks' tutorial on Compiling and installing software from sources, and then head back here.
developerWorksWeb开发专区：通过阅读专门探讨Web技术的文章和教程来增加您的站点开发技巧。
DeveloperWorks Web development zone: Expand your site development skills with articles and tutorials that specialize in Web technologies.
访问OpenLaszlo.org，阅读那里的教程，更好地理解OpenLaszlo的工作原理。
Visit OpenLaszlo.org and see the tutorials there to get a better understanding of how OpenLaszlo works.
访问OpenLaszlo.org，阅读那里的教程，更好地理解OpenLaszlo的工作原理。
Visit OpenLaszlo.org and see the tutorials there to get a better understanding of how OpenLaszlo works.
应用推荐