阅读好书能增进你们的心灵修养。
阅读好书，就好比是与历史中最杰出的人交谈。
The reading of all good books is like a conversation with the finest men of past centuries.
阅读好书既能丰富我们的知识又能教我们分辨是非。
Reading good books enriches our mind and teaches us to distinguish_between_right_and_wrong.
我再说一遍，把你的一部分空闲时光用来培养阅读好书的爱好吧。
Devote some of your leisure, I repeat, to cultivating a love of reading good books.
阅读好书，就好比是同过去多少世纪最杰出的人们交谈。
The reading of all good books is like a conversation with the finest men of past centuries.
只有在阅读中找到快乐的时候，阅读好书才能成为一种习惯。
To read good books can be a habit-formation only when we find plenty of fun in reading.
我再说一遍，把你的一部分空闲时光用来培养阅读好书的爱好吧。
Reading good books Devote some of your leisure, I repeat, to cultivating a love of reading good books.
并不是广泛的阅读，而是有用的阅读引导我们走向成功，因为只有好书才能使我们受益。
It's not wide reading but useful reading that leads to success in that only good books can benefit us.
每当我阅读一本好书，要不我当时就记笔记，要不我重新浏览一遍并突出标记我所喜欢的观点。
Whenever I read a quality book, I either take notes at the time or go back through it and highlight my favorite points.
很多周末我都是在图书馆里阅读有关历史的书籍，读一本好书则是我星期六“放松”的一项重要内容。
I spent many weekends in the library doing my history reading, and a good book to read was an important part of my Saturday "relaxation".
即便电子书越来越流行，一张CD不费吹灰之力就能容纳数百本书，但什么都比不上在书房阅读一本好书带劲。
Even if e-books are becoming more popular and hundreds of books can fit easily on a CD, nothing compares to reading a good book in a library.
尽管生命延长一倍，我们也不可能尝试世间万物，不能游览每个城镇，不能阅读每本好书，不能欣赏每部重要电影。
We cannot do or try everything in the world, even with lives twice as long. We cannot see every town and city, read every interesting book, watch every important film.
你不用到论文里寻找最根本的观点，从而说明阅读一本好书其实比做一些显然过于“有创造力”的东西耗费更多的脑力和创造力。
But you don't need to go there to take the basic point, which is that it can take more brainpower - and creativity - to properly consume a good book than to do many more overtly "creative" things.
在网上，有很多热心的读者，他们很乐意推荐好书或者谈论你正阅读的所有的书。
There’s a world of readers on the Internet, and they’d be happy to make recommendations and talk about the books you’re all reading.
每当我阅读一本好书，总会停下来感谢我的老师。更确切地说，我过去常这么做，直到她换了电话号码，号码簿中找不到。
Often, when I am reading a good book, I stop and thank my teacher. That is, I used to, until she got an unlisted number. ~ Author unknown.
这是本好书，如果你是个博客写手，你可以通过图书喷城免费阅读-网上交流书城。
It's a great read, and if you are a blogger, you can get his book (and others like it) for free through "book Sneeze."
例如，他说明道，“几乎没有酒店提供手头可以阅读的好书或图书医疗来指引顾客他们接下去应该读什么。”
For example, he notes, “Almost no hotel has any good books to hand or bibliotherapists to guide clients to what they should be reading next.”
不读好书的人有没有过的人无法阅读的优势。
The man who does not read good books has no advantage over the man who can't read them.
因为小说的主题，这本书可能不是推荐阅读的最好书目，它使读者不禁深思，做出决定，拥有自由的意志到底意味着什么。
While this book might not seem like the best to recommend to others because of it's subject matter, it makes the reader dwell on what it means to make decisions and have free will.
首先，我不得不推荐一下这本在阅读的同时提供知识与故事并给予我愉快时光的好书。
Firstly, I have to commend the great book for providing the information and stories that gave me an enjoyable time reading them.
阅读一切好书如同和过去最杰出的人谈话。
The reading of all good books is like conversation sith the finest men of past centuries.
你也许宁愿通过互联网搜索信息，成为好书俱乐部或类似俱乐部的成员，并在网上阅读任何一本似乎有趣的书。
You may prefer to search for information via the Internet, being a member of the GOODBOOK Club or something and reading online whichever of the books seems interesting.
如果您无法阅读汇编语言但又想充分利用“反汇编”窗口，请参考有关汇编语言编程的好书。
If you cannot read assembly language and want to take full advantage of the Disassembly window, consult a good book on assembly-language programming.
使学生阅读每一聪明正直的男人和女人都应当阅读的某些基本好书。
To make the students read certain fundamental good books which should be read by every good and intelligent man and woman.
读20本以上好书，写好《阅读随记》并留存，在品正书吧留下自己读过的书籍。
Read more than 20 good books. Make notes and keep them well. Donate your own books to the Pin Zheng Book Club.
不要一味地挥霍时间，阅读一本好书、和一位挚友畅谈或是尽享你最爱的食物。
A splurge of time or sensual taste buds. Read a book, talk to a friend, eat your favorite food.
在恰当的时间，阅读一本好书可以点燃思想的火花，让我们更加博闻强识，享受阅读。
Finding the right book at the right time can light an emotional spark within us that motivates us to read more, understand more, and read joyfully.
在恰当的时间，阅读一本好书可以点燃思想的火花，让我们更加博闻强识，享受阅读。
Finding the right book at the right time can light an emotional spark within us that motivates us to read more, understand more, and read joyfully.
应用推荐