阅读下列短文，按要求完成各题。
阅读下列引自莎士比亚作品中的文句。
Read the following quotations from different Shakespeare plays.
升级服务器之前，您应该阅读下列信息。
You should read the following information before upgrading your server.
阅读下列信息，并查看您是否可以识别公司，或者至少是公司的规模以及它的软件项目。
Read the following and see if you can identify the company or at least the size of the company and its software projects.
《青少年》杂志正邀请青少年写关于他们最好的朋友进行写作比赛。阅读下列作品。
Teenagers magazine is inviting teenagers to write about their best friends for the writing competition. Read the following entries.
认真阅读下列短文，在下列每小题的四个备选答案中选出一个正确答案，并将其字母标号填入括号内。
Read the following passages carefully and choose from the given choices the correct one. Then write the corresponding letter in the brackets.
此问卷旨在调查在不同情况下的各种情感和行为，仔细阅读下列内容，在符合你的情况的数字上画圈。
This is a questionnaire that measures a variety of feelings and behaviors in various situations. Listed below are a number of statements. Read each one as if it referred to you.
认真阅读下列短文，在下列每小题的四个备选答案中，选出一个正确答案完成句子或回答问题，并将所选答案的字母标号填入括号内。
Read the following passages carefully and complete the sentences or answer the questions with the correct choice. Then write the corresponding letter in the brackets.
阅读简写给她朋友的信，写出她在下列时间做的事情。
3a Read Jane's message to her friend and write down what she does at these times.
阅读本教程需要下列工具
To follow along in this tutorial, you're going to need the following tools
下列三段代码片段设置了阅读器属性（oCrystalReportViewer对象）
The following three code snippets set the viewer attributes (oCrystalReportViewer object)
在继续阅读之前，请先将下列数据添加到您的等价类中表1。
Before moving on to the next section, add the values shown in Table 1 for you equivalence class.
下列段落并不是按正确顺序排列的，仔细阅读全文，按1、2、3、4、5的顺序正确排列文章，并把答案写到下面的表格中。
Read the texts carefully and decide which should be first, second, third, fourth and fifth. Write the order in the boxes below.
下列是本课程需要的课本。也可参看每堂课布置的阅读资料，以及与本课程主题相关的额外阅读资料书目。
The following texts are required for the course. Also see the readings assigned for each class session and the bibliography of additional readings on topics covered in the course.
下列为本课程相关阅读资料，连结的项目则是公共使用区。
The readings below are required for this class. Linked items are public domain.
作业将会包含来自两本教科书中的阅读材料，和下列的其他指定作业。
Your homework will consist of readings from the two textbooks, and the following other assignments.
下列文件应被认为是组成本协议书的一部分，并应被作为其一部分进行阅读和理解，即。
The following documents shall be deemed to form and be read and construed as part of this Agreement, namely.
下列的二十个词，连同上述的十二个词(32个词)一起占了所有阅读中的三分之一。
The following twenty words, together with the above twelve words (32 words) make up, on average, one third of all reading.
下列技能对你有帮助，但如果你想在阅读部分有一个理想的成绩的化，不能仅仅依赖这些。
The following skills are helpful, but should not be completely relied on if you expect a competitive score in the reading section.
外国学生如想提高自己的阅读能力，下列各项原则可能有所帮助。
The following principles might be helpful for foreign students who wish to increase their reading skill.
下列资源是来补充课程阅读作业。
The resources below were provided to supplement course reading assignments.
课程在研究学生作品前先研究下列先例，而非传统的阅读资料。
Instead of traditional readings, the class studied the following precedents as a precursor to their work.
因此，在本研究中，我们试图探索下列问题：1中国英语专业本科生能否通过这种阅读的方式习得词汇？
Hence, in this thesis, it is intended to explore the answers to the following three questions: 1 Can Chinese undergraduate English majors acquire word knowledge by the Free Reading Method?
以下列举的阅读作业必须在上课前完成。
The reading assignments listed below are what you should read before coming to class.
阅读资料的完整出处会列在下列书目中。
The full citations for the book readings are listed in the bibliography below.
本人已阅读并同意遵守此页背面所列条款，兹委托贵行据此办理下列汇款。
I hereby request you to effect the following remittances subject to the conditions overleaf, which I have read and agreed to be bound by.
阅读及观赏作业将从下列文本及影片中挑选。请确认使用指定的版本。
Readings and viewings will be drawn from the following texts and videos. Please make sure to get the specified edition of each book.
您要求银行向您提供有关服务，您即承认及同意，您已经阅读、充分理解并同意下列风险披露声明。
By requesting the Bank to provide the Services to you, you acknowledge and agree that you have read, fully understand and agree to the following risk disclosure statements.
您要求银行向您提供有关服务，您即承认及同意，您已经阅读、充分理解并同意下列风险披露声明。
By requesting the Bank to provide the Services to you, you acknowledge and agree that you have read, fully understand and agree to the following risk disclosure statements.
应用推荐