最近我一直闻听曼德拉的心智晚年有所下降。
Lately I've been reading and hearing that Mandela's mental faculties are failing in his old age.
闻听溢美之词感到羞愧的人最有自知之明。
He who is ashamed when hearing others singing his praise is a person who is of self-knowledge.
那条新闻听上去有趣。
新闻听力是英语专业听力的一个重要组成部分。
News broadcast is an important part of listening comprehension for English majors.
敬德闻听言道：“吾乃山野村夫，耕种锄耪一粗鲁人也。”
Respects Germany to hear said: "I am the mountains and plains countryman, cultivates the hoe to plow one uncouthly person."
闻听这次欧米伽是来定居的，接待他的人换成了牙齿不多、皱纹满脸的老太婆。
Hearing Omega would settle down this time, receptionist was changed to be an old woman who had a wrinkly face and few teeth left.
阅读这些作品足让你进入一个乡土女性的世界，扪及女性的心跳，闻听女性的呼吸。
When you read those works, you may enter into the hearts of country women, touching women's heartbeat, hearing women's breath.
米切尔在成长过程中闻听了经历内战的人亲口讲述的大量有关内战时期亚特兰大的故事。
Mitchell grew up listening to stories about Atlanta during the Civil war, stories often told by people who had lived through the war.
我们经常可以从互联网，电视或者报纸上的新闻听到这种或那种人们信赖的食物对人类的健康造成伤害。
We can often hear the news say this or that food, which is reliable to people turn out to be bad for human beings' health on the Internet, TV or newspaper.
本文介绍了英语新闻听力网络教学系统的结构设计，并就网络技术在英语新闻听力教学中的应用进行了分析。
This paper introduces the design of the network teaching system of English news listening, and analyzes the application of network technology into English news listening.
回到家时，我已经筋疲力尽了。麦先生心满意足地躺在沙发上说，下周末我们再去百花山吧。闻听此言我几乎疯了。
I was exhausted completely when we came back home. Then Max said we can go Baihuashan next weekend again. I was almost crazy when I heard that.
不过，现在另外一个关于苹果会推出一个7英寸版本的传闻听起来快要变成现实了，而且它可能在今年就登陆我们眼球。
But now there's an increasingly real-sounding rumor that Apple has another 7-inch version on the way, and it may even arrive this year.
不过，现在另外一个关于苹果会推出一个7英寸版本的传闻听起来快要变成现实了，而且它可能在今年就登陆我们眼球。
But now there's an increasingly real-sounding rumor that Apple has another 7-inch version on the way, and it may even arrive this year.
应用推荐