我已解决了这个问题。
更广泛的问题依然存在。
还有一个非常重要的问题。
“那是你的问题。”她刻薄地说。
问题在于决定何时介入。
他们认为这个问题无关紧要而不予理会。
历届政府都试图解决这个问题。
你还是抓紧处理这个问题为好。
问题原来出在机身的金属疲劳。
我们必须带着同情和谅解来处理这个问题。
他们已经试图让克什米尔问题国际化。
They have been trying to internationalize the Kashmir problem.
工作场所的年龄歧视问题常被忽视。
The problem of ageism in the workplace often goes unrecognized.
他似乎相信那是英国独有的问题。
He seemed to believe that it was a peculiarly British problem.
这是一个博士后学生经常遇到的问题。
我们敦促他们及早解决那个问题。
We urged them to sort out the problem sooner rather than later.
对在社会地位方面有野心的夫妇来说,这是个问题。
三个队处理这个问题的方法各不相同。
All three teams adopted different approaches to the problem.
双方都不愿意妥协,问题就在这里。
Neither party is willing to compromise and herein lies the problem.
他在国外的经历使他以更广阔的视角看待这个问题。
His experience abroad provides a wider perspective on the problem.
问题在于如何将权力分散而不造成无政府状态。
The problem is how to diffuse power without creating anarchy.
我对这个问题冥思苦想了很久才豁然开朗。
I puzzled over the problem for ages before the light suddenly dawned.
该国未承认自己的错误,只是对这个问题稍作修改。
Instead of the country admitting its error, it just tinkered with the problem.
这些举措看来只是些表面功夫,不会解决问题的。
The measures seem to be mere window dressing that won't solve the problem.
最重要的问题是联邦政府的持续赤字财政。
The overriding problem is the continuing deficit financing of the federal government.
然后鲍勃发现了问题——墙上的插座没有打开。
Then Bob spotted the problem - the plug in the wall hadn't been switched on.
他在演讲中只能涉及这个问题的几个方面。
In his speech he was only able to touch on a few aspects of the problem.
这个问题超越社会经济的所有界限,影响各个年龄段的人。
The problem cuts across all socioeconomic lines and affects all age groups.
很多人都在寻找某种能解决这个问题的妙招。
A lot of people are looking for some sort of magic bullet that will solve this problem.
至于我的祖父母,接纳我对他们来说从来就不是问题。
As far as my grandparents were concerned, they've never had a problem accepting me.
美俄两国没有面临与日本同样的重要级别的问题。
America and Russia do not face a problem of the same order of magnitude as Japan.
应用推荐