提出有趣的问题似乎是一种可以转移的技巧，可以深化对展览中发现的科学内容的合作探究。
Asking juicy questions appears to be a transferable skill for deepening collaborative inquiry into the science content found in exhibits.
我们必须弄清楚这两个问题，这就是头几周课的主要内容。
We do need to get clear about both of those questions and so that's going to take the first several weeks of the class.
也许许多教师可以用来让学生形成和追求他们自己的问题的时间太少了，而在课程中有太多的内容要涉及。
Perhaps many teachers have too little time to allow students to form and pursue their own questions and too much ground to cover in the curriculum.
学生被问到有关他们所学课本内容的问题。
The students were questioned on the books they had been studying.
“你的市场研究包含什么内容？”—“哦，问题是，这取决于我们的目标年龄群体。”
"What does your market research consist of?"—"Well, the thing is, it depends on our target age group."
他们开始努力解决一系列新的问题，这些问题与课程和项目的内容有关，但不限于此。
They began to grapple with a new set of questions related, but not restricted, to the content of courses and programs.
根据文章内容，毕业生感到不满意，这是因为他们遇到的问题和压力。
According to the passage, the graduates are not satisfied because of their problems and stress.
在本文中，我将探索如何解决下载DRM内容时遇到的频繁中断问题。
In this article, I explore how to resolve the problem of frequent interruptions while downloading DRM content.
在我们要读的每本小说里，形式和内容之间都存在类似的问题。
There are questions that intersect between the form and the content in every single novel that we read.
由于这个信封内容很机密，所以安全性就是您必须解决的问题。
Since the content of this envelope can be confidential, security is an issue that you must address.
“所以对我们来说，扫盲要比网络内容问题更重要，”他补充道。
"So we have, on top of the content issue, literacy issues as well," he added.
要避免这个问题，你就得确保把重要的内容放在真实的页面文本中。
Avoid this problem by making sure you have your most important content in actual, on-page text.
因此如果他们没有从其他内容中赚取利润，那还存在什么问题呢？
So if they're not making money off of others' content, what's the problem?
靠视频广告片断或者其他用户提供的内容可能导致问题。
Putting advertising alongside video clips or other content provided by users may pose problems.
另外，有些不该缓存的内容如果被缓存，将会导致安全问题。
Also, some content that should not be cached will be cached, which can create security issues.
要定义主题，需要创建DITA题目(通常是内容题目)来标识内容的主题问题方面(请参阅图2)。
To define a subject, you create a DITA topic (typically a concept topic) to identify an aspect of the subject matter of your content (see Figure 2).
在发生问题时，诊断信息应该清楚、明确、内容丰富。
Diagnostics should be clear, informative, and plentiful in the event of problems.
没有全文搜索，所以，你无法搜索问题和答案的内容。
There is no full-text search, so searching the content of questions and answers will not work.
这项协议是设计用来解决通信问题的，而不是大容量内容传送。
This new protocol has been designed for communication solutions, not massive content delivery.
该格式使您可以专注于文档的内容，将样式问题分离。
The format allows you to focus on the content of documents, leaving the styling separate.
因此，评估方法中包含这些内容将会产生更多的问题。
Thus, their inclusion in estimation methods could stir up more problems than it would solve.
有时这些机制会挑出有问题的内容并移除。
Sometimes those safeguards pick up on content that seems questionable and removes it.
方法内容回答了这个问题“将产生什么？ ”？
The method content answers the questions "What will be produced?"
使用pureQuerySQL内容辅助纠正问题。
如果我们是守中主义者，我们会说，问题是，我的生活内容是什么，即下一年的内容，接下来十年的内容是什么？
If we are neutralists, we're going to say, the question is, what would the contents of my life have been, for the next year,? Ten years, whatever?
这就提出了一个重要问题：使用元素加密就可以实现同样的内容加密，那为什么还要提出内容加密呢？
This raises an important question: Why do you need to come up with content encryption when the same can be accomplished using element encryption?
本文剩余内容将探讨第二种类型的问题，这些可能是读者非常厌烦的问题。
The remainder of this article examines the second type of issue, which can be an annoyance for readers.
即便它们的集群解决方案也不能解决这个问题，因为这不是文件访问问题，而是文件内容(消息存储数据)问题。
Even their clustering solution doesn't help with this type of storage corruption because it's not file access, but file content (message store data) that's the problem.
内容处理程序应该针对的另一问题就是有翻译的语言集合。
The other issue your content handler should address is the set of languages for which you have translations.
内容处理程序应该针对的另一问题就是有翻译的语言集合。
The other issue your content handler should address is the set of languages for which you have translations.
应用推荐