他有把握地回答了那些问题。
这部电影触及了这些问题,但很肤浅。
对美元的过高估价加剧了这些问题。
These problems were aggravated by the overvaluation of the dollar.
公司的现金流通出现了问题,面临清算。
The company ran into cash-flow problems and faced liquidation.
肺部有了问题就不该抽烟,这是不言而喻的。
It goes without saying that if someone has lung problems they should not smoke.
我们把注意力转向了与组建公司有关的实际问题上。
We turned our attention to the practical matters relating to forming a company.
怀孕并非一帆风顺,又一次出现了若干问题。
Pregnancy wasn't all plain sailing and once again there were problems.
工作上的问题继续在他的脑海中萦绕了一段时间。
Problems at work continued to occupy his mind for some time.
我手头的问题已经够我忙活一天的了—你来处理这件事吧!
I've had my ration of problems for one day—you deal with it!
他如此镇定地回答了访谈中的问题。我希望我也能那样有条不紊。
He's so calm when he answers questions in interviews. I wish I could be that coherent.
他们集中讨论了关键问题。
他们讨论了困扰钢铁工业的问题。
这份报告讨论了许多有待决定的重大问题。
The report discusses a number of consequential matters that are yet to be decided.
然后鲍勃发现了问题——墙上的插座没有打开。
Then Bob spotted the problem - the plug in the wall hadn't been switched on.
他好像没听懂,于是我把问题又重复了一遍。
拖延了18天后,他终于出来面对问题了。
After 18 days of stonewalling, he at last came out and faced the issue.
解决了最初的一些问题后,成功地生产出了大量丙酮。
After some initial problems, acetone was successfully produced in quantity.
因为他解决了一些问题。
我已解决了这个问题。
她如实回答了他们的所有问题。
我如实地回答了他们的所有问题。
这个认真的年轻医生回答了我们所有的问题。
我把问题重复了一遍,等着她详细回答。
节目突出报道了公共医疗机构的财政问题。
The programme spotlights financial problems in the health service.
她当时很高兴,还和他们谈论了他们的问题。
我把问题重复了一遍,但是她仍没有回答。
她解释了她是如何处理播放中的技术问题的。
有关账目问题的无根据的谣言打击了其他公司的股票。
Unfounded rumours of accounting problems hit stocks of other companies.
他认真思考了美国生活中典型且非常严重的浪费问题。
He ruminated on the terrible wastefulness that typified American life.
他们向当局陈述了他们关心的问题。
应用推荐