这个问题解决得再好不过了。
芝加哥的一些教师似乎认为,在贫困问题解决之前,他们不应该被追究责任。
Some Chicago teachers seem to think that they shouldn't be held accountable until poverty is solved.
美国宇航局喷气动力实验室等高科技行业发现,他们最好的全能问题解决者是正值壮年的修理大师。
High-tech industries such as NASA's Jet Propulsion Laboratory have found that their best overall problem-solvers were master tinkerers in their youth.
"事实上,我昨晚熬夜做作业了,所以,我觉得很累,但我想我们最好先把作品展示的问题解决了。
Actually, I was up last night with an assignment so, yeah, I'm tired, but I guess we'd better sort this presentation out.
有些环境问题解决起来很容易。
沼气或者煤渣的问题解决起来相对容易。
The problem of methane or coal dust in a mine's air is relatively easy to solve.
他想,这下问题解决了!
给用户一个角色让他参与到问题解决的过程中来。
Involve users by assigning them a role in the troubleshooting process.
问题管理的第二个部分是使用特定的问题解决技巧。
The second component of issues management is applying specific problem-solving techniques.
问题解决和处理的技巧
组织有效的会议让团队成员能够为问题解决作出贡献。
Organize effective meetings so that team members can contribute to problem solving.
男人作为勇士、保护者、问题解决者进化而来。
如今,研究人员认为,他们已经将问题解决了。
但愿此信息将帮助您迅速和尽可能高效地启动问题解决任务。
Hopefully, this information will help you launch your problem solving tasks quickly and as efficiently as possible.
档位问题解决了,但是来到山脚下首先应该做什么呢?
So you have the gears sorted, but what should you do at the bottom of the hill?
我们把国内经济问题解决好了,化解QE2的冲击才不会乱阵脚。
Only when domestic economic issues are addressed soundly, can we maintain an orderly state to fight against the shocks of QE2.
我们对忠诚用户在期待问题解决时所持有的耐心表示感谢。
We're very thankful for our loyal customers' patience as we work out the kinks.
在这些问题解决之前,双方在两国边界尚未协商一致的地段维持现状。
Prior to the settlement of these issues, the two sides will maintain the status quo in such boundary sectors.
他说,经过多年的研究,更好的种研究仍然需要问题解决手机的安全。
He says after many years of studies, better kinds of research are still needed to settle questions about cell phone safety.
在这些问题解决后,就可以将这个应用程序集成到企业系统。
After the problems are resolved you can integrate the application into a portion of your enterprise system.
这将消耗更多的人来处理现有应用的问题解决和新特性开发。
It just takes that many more people to stay current on the implementation, in order to fix bugs and add new features.
他因为尝试将社会系统理解成,是由实践问题解决所构成的而闻名遐迩。
He is notable because he attempts to understand society as a system which is grown out of solution of practical problems.
邀请你的顾客参加你的问题解决和构思的产生是一种优势,而不是劣势。
Asking customers to participate in your problem-solving and idea generation is an act of courage, not of weakness.
过程部分会涉及测试、问题解决以及结对编程方面的思想,还有其他主题。
The process portion gets into philosophies on testing, problem solving, and pair programming, among other topics.
那么,时刻在你的包包里准备一包坚果或一些小零食,问题解决啦。
Then, always keep a bag of nuts or some snacks in your handbag. Problem solved.
如果项目经理与所有者一样在问题解决中出现利益冲突该如何处理?
What if the project manager, as owner, presents a conflict of interest in resolution of the issue?
时间很重要,因此,问题解决得越快,提案团队就越能按计划进行提案开发。
Time is critical and hence, the quicker the questions are resolved, the more likely the proposal team is to stick to its plan for developing the proposal.
问题解决者的动力来自创造价值,所以他们关注结果多于关注过程。
The problem solver is motivated by creating value, and so is less focused on the creative process and more focused on delivering the desired outcome.
在问题解决后,重新运行 Purify进行测试,并报告结果。
When issues are resolved, rerun Purify with the tests and report the results.
通过提案主管与客户的参与人员进行沟通,这通常是加快问题解决的最佳实践。
Executing the communication with the client stakeholders through the proposal leader is usually the best practice for expediting issue resolution.
应用推荐