这位发言人的解释只是在为该党有关失业问题看法上的漏洞作掩饰。
The speaker's explanation only papered over the cracks in his party's ideas on unemployment.
最后进一步分析了虚拟财产主体的法律关系，提出了一些处理实际问题看法。
Analyses of the legal relationship among the subjects of virtual properties will also be made so as to shed some light on the treatment of practical problems.
“用最简单、最清楚的词语表达他对任何问题看法的才能” （拜伦·查伍德）。
"the faculty . . . of reducing his thought on any subject to the simplest and plainest terms possible" (Baron Charnwood).
然而，她说过，Semmelweis在这个大问题看法应该和她一样：要改变医药程序得面临着惊人的困难。
But, she notes, he might have sympathised with her over one big problem: the surprising difficulty of changing medical routine.
一个新的全部由女性组成的市场调查公司成立了，以了解女性关于重要新闻和问题的看法。
A new all-woman market research company has been set up to find out what women think about major news and issues.
就像真人教师一样，Bill能够立即对学生提出的问题和对话题的看法做出回应。
Just like human teachers, Bill is able to immediately respond to the students' questions and opinions about the topic.
三四十岁的在职成年人关于这个问题的看法甚至存在着更大的性别差距，因为许多女性都面临着工作和做母亲两者的权衡。
The gender gap on this question is even wider among working adults in their 30s and 40s when many women face the trade-offs that go with work and motherhood.
对现在的许多年轻人来说，人们对自己外表的看法是一个大问题。
Body image the way people feel about their looks is a big problem for many young people today.
虽然研究文献清楚地表明，劳动力市场的成功部分取决于雇主和顾客对你外表形象的看法，但没有人探索过这个问题的另一面。
While the research literature is clear that labor market success is partly based on how employers and customers perceive your body image, no one had explored the other side of question.
我对该问题的看法是我们应该马上采取措施来根治空气污染的问题。
My opinion on this problem is that we should take immediate measures to eliminate air pollution.
本文将提出以下问题，我会就如何解决这些问题提出自己的看法。
This essay will present the following problems and state my opinions on how to address them.
当我在旧金山和我的大主教谈话时，他的角色是试图改变我对这个问题的看法。
When I speak to my archbishop in San Francisco, his role is to try to change my mind on the subject.
劳拉·密尔对如何处理问题有什么看法？
What's Laura Mill's opinion about how to deal with problems?
他们的研究结果推翻了人们对居家工作者的普遍看法：即他们不具备从事其他工作的资格，以及他们将家庭作业作为处理儿童保育问题的短期策略。
Their findings disprove accepted notions about homeworkers: that they are unqualified for other jobs and that they use homework as a short-term strategy for dealing with child care.
双方还就加强双边领事合作等共同关心的问题交换了看法。
Both sides also exchanged views on bilateral consular cooperation and other issues of common concern.
高总还与瓦格纳校长就双方共同关心的其他问题交换了看法。
Consul General Gao and President Wagner also exchanged views on other issues of mutual concern.
双方还就共同关心的重大国际和地区问题交换了看法。
Both sides also exchanged views on major international and regional issues of common concern.
双方还就共同关心的国际和地区问题交换了看法。
Both sides also exchanged opinions on the international and regional issues of common concern.
在这个帖子里，我与你分享别人的答案，也邀请你分享你对这个问题的看法。
In this post, I share those answers and invite you to share how you would have responded to my question.
双方还就国际和地区问题交换了看法。
Both sides also exchanged opinions on the international and regional issues.
双方还就共同关心的国际和地区问题交换了看法。
The two sides exchanged views on international and regional issues of common concern.
双方还就当前重大国际问题交换了看法。
Both sides also exchanged views on current major international issues.
双方还就共同关心的国际和地区问题交换了看法。
The two sides also exchanged views on international and regional issues of common concern.
双方还就共同关心的国际和地区问题交换了看法。
The two sides also exchanged views on international and regional issue of common interest.
双方还就共同关心的国际问题交换了看法。
The two ministers also exchanged views on international issues of common concern.
我是通过谈论如何科学家对人生中的问题的看法来实现这个想法。
And my idea in doing it is to talk about how scientists think about the problems of life.
必须粉碎竞争者，在战略问题上看法不同的其他公司管理人员都是傻蛋。
Competitors are to be crushed. Executives in other companies that take an opposite view on strategic questions are idiots.
感谢您就最佳理念提出的看法和问题。
双方还就国际和地区形势等问题交换了看法。
The two sides also exchanged views on international and regional situations and other issues.
双方还就国际和地区形势等问题交换了看法。
The two sides also exchanged views on international and regional situations and other issues.
应用推荐