如果你还有其他相关问题的话，请和你的医生谈一谈。
If you're concerned or have any questions about gynecomastia, talk to your doctor.
我们现在考虑一个更复杂的情况，如果大家没有问题的话。
So we going to make it a little bit more complicated now, if there's no questions.
没有问题的话，我们就继续吧，重新回到复习表上的内容。
If there are no further questions, let me continue and go back to my list of topics. Oh, sorry.
如果你还有问题的话，请和报告最后一页名单上的人员联系。
If you have further questions, please contact the people listed on the last page of the report.
如果有食物问题的话，那也不是技术或者是生物问题。
If there is a food problem, it does not look like a technical or biological one.
如果有什么问题的话，请给我发电子邮件，我名片上有我的邮址。
A: If you got any questions, just shoot me an email. My email address is on my business card.
假如锅炉出问题的话，自控装置会自动切断燃油的供给。
Should there be any trouble with the boiler, the automatic controlling unit would cut off the fuel oil supply.
您可以回滚到以前的版本，如果当前的版本发生问题的话。
You are able to roll back to previous versions if anything goes wrong in the current model.
甚至，如果他们在住宿方面有问题的话，可以住在我在北京的公寓里。
I have even that my friends and colleagues can stay in my apartment in Beijing if they have problem with accommodation.
如果没有问题的话，我们就来算算它吧，如何计算这个线积分的值呢？
If there are no other questions then I guess we will need to figure out how to compute this guy and how to actually do this line integral.
如果我们不断地搜寻问题的话，将永远不会看到解决问题的方法。
If we're constantly searching for problems, we'll never see the solutions.
如果你或你认识的人有饮酒问题的话，帮助他们或跟他们一起寻找解决办法。
If you or someone you know has a drinking problem, seek assistance for them or with them.
如果我们仅通过碳排放量来看待这个问题的话，答案就会围绕人们的出行方式。
If we are to look at this question only through the prism of carbon emissions, the answer will hinge on how you travel.
如果我们目前对待公众的方式没有问题的话，就没有任何东西需要隐藏。
If there's nothing wrong with the way we currently treat members of the public, logic says there's nothing to hide.
如果亚洲时装店里更衣室外面的长队说明问题的话，确实大家都在改变。
Which is true, if the queues outside Asian dressing rooms are anything to go by.
这个一个安全问题，所以如果你很关心安全问题的话，这种方法不适合你。
This can be a security issue. So if you are concerned with security, this is not for you.
如果浏览器提供坐标有问题的话，可以将这两个函数调用分开以便于调试。
I broke these two function calls apart to help with debugging if you have an issue getting your browser to give you coordinates.
如果更新引入一些问题的话，剩余的开发组在等待一次修复时，也许会被“堵塞”住。
If the update introduces severe problems, the rest of the development group may be "stuck" while they wait for a repair.
学生总体上还是非常接纳我的。我常将一些有关社会问题的话题引入课堂讨论。
The students, on the whole, I find are very receptive; and I often introduce topical social issues into the classroom discussions.
但是如果消费者的债务是一个问题的话，用消减费率来处理这个问题是错误的。
That makes them a tempting target for crisis-burned regulators. But if consumer debt is the problem, tinkering with swipe fees is the wrong way to tackle it.
另外，如果他没有真正理解现在的问题的话，他过去项目使用的方法可能根本无法被采用。
In addition, the approach from his past project may not even apply if he doesn't really understand the current problem.
因此，如果一个国家的粮食产量有问题的话，你就会立刻感觉到市场物价的上涨。
So if one country stumbles, you are going to feel the prices on the markets immediately.
但是必须要提一句，如果对项目来讲，兼容PHP5不是问题的话，最好还是使用PHP5。
But having said that, it is always a better idea to use PHP5 if compatibility is not an issue for the project.
哈维：最后我们进行问答的部份。不过如果你们有任何问题的话，请随时插话提问。
Harvey: And finally we’ll have questions and answers but if you need to ask anything, feel free to interrupt.
如果他们没法回答这个问题的话，我会说好吧，在你运行实验之前，先回答这个问题吧。
And if they can't answer that question, I say well, before you even run it, have an answer to that.
如果是讨论严肃问题的话，甚至会更好；但若是停留在过去问题，那不是众人所乐见的。
If they were to involve discussion of serious issues, so much the better; but on past form that is sadly a lot to hope for.
但是，如果同一个老师说把其他同学从椅子上推下来也是没问题的话，他们就会迟疑了。
But if the same teacher says it's also O.K. to push another student off a chair, the child hesitates.
很多人说她们与姐妹聊天的次数更多，并且聊的内容更深入，关于私人问题的话题也更多。
Most said they talked to their sisters more often, at greater length and, yes, about more personal topics.
很多人说她们与姐妹聊天的次数更多，并且聊的内容更深入，关于私人问题的话题也更多。
Most said they talked to their sisters more often, at greater length and, yes, about more personal topics.
应用推荐