在一些电脑城里，会有提问环节，就像电台的拨进电话一样，专家们会听到很多问题，然后试图给出一些框架来回答它们。
In some Computertowns there are question sessions, rather like radio phone-ins, where the experts listen to a lot of questions and then try to work out some structure to answer them.
满屋的记者向他们接二连三地提问题。
The room was full of journalists, all firing questions at them.
教师要孩子们遇到不懂的问题就大胆提问。
The teacher wants the children to feel confident about asking questions when they don't understand.
托顿通常在课桌旁走来走去，按照作业纸上问题的顺序一个接一个地向学生提问。
Totten usually walked up and down the rows of desks requesting answers from student after student in the order the questions had appeared on our homework sheets.
现在，除了记者的准备工作和新闻来源的竞争力，成功的新闻报道还有一个重要的因素，那就是所提问题的性质。
Now, in addition to preparation of the reporter and competence of the news source, there is one more important ingredient in successful news coverage, that is the nature of the questions asked.
平均而言，父亲比母亲说得少，但他们的话语长度和所提问的问题的比例并无差异。
On average, fathers spoke less than mothers did, but they did not differ in the length of utterances or proportion of questions asked.
孩子们的大脑就像一台提问机，他们最好的学习方式之一就是问很多问题。
Kids' brains are like a question machine and one of their best ways to learn is by asking a lot of questions.
我更常在课堂上提问和回答问题，也参加许多不同的课外活动。
I ask and answer questions in class more often and I take part in many different after-school activities.
提问题的那个男孩本应该在一所大学念书，结果他在一家肥皂厂干活，那个肥皂厂大概是这个国家最大也是唯一的一家。
The boy who asked the question should have been studying at a university; instead, he was working in a soap factory, the biggest and probably the only soap factory in the state.
我们学习到的交流技巧如何场合下都能用到，但是我们会着重学习提问题特别重要的地方：需要分析。
The communication skills we'll be learning can be used in any situation, but we'll be focusing in on an area where questioning techniques are particularly important: needs analysis.
做出决定之后，我开始活跃于早期社区，花费大量时间在帮助社区上，回答人们的提问解决他们的问题。
After this decision, I started becoming active in the early community, spending a lot of my own time in the help forums, answering people's questions or working through their problems with them.
也是我们在职业生涯中向自己提问的问题。
若要开始回答这个问题，你也甚至可以说，开始以正确的方式思考这个问题，需要我们，暂时放下亚里士多德的大作，回头提问一些基本的问题。
To begin to answer this question you might say even begin to think about it in the right way requires that we stand back from Aristotle's text for a while and ask some fundamental questions about it.
所以，你应当集中精力，向应聘者提问，那些与履行必要的工作项目有直接关联的问题，并避免提问——不管符合不符合法律——面试禁忌。
You can therefore focus on asking questions that directly relate to the candidates' ability to perform required tasks and avoid those that don 't-legal or not.
被告律师将有权向受保护的证人提问题。
Defence lawyers will be able to question protected witnesses.
他从来不主动问你问题(或者问太多的问题)——一个不懂得主动提问的理财顾问不会得到足够信息来帮你实现你的理财需求。
He doesn't ask any questions (or he asks way too many). An adviser who doesn't ask questions can't possibly gather the amount of information required to to help you out.
他们往往会在回答问题前重复人家的提问，也许是为了给自己一点时间以便捏造个答案。
They tend to repeat questions before answering them, perhaps to give themselves time to concoct an answer.
这个问题显然更提问的方式有关、受访者要求报告每个工作日期间他们在这四类应用中的每个应用上所花费的时间是多少。
The problem apparently comes from how the question was asked. Respondents were asked to report on how much time they spent on each of four types of applications in an average work day.
接下来的时间是提问题，并把你认为不是你的管辖范围内的工作指出来。
Then it is the time to ask questions and to point out any tasks that you feel aren’t under your control.
对于泛泛的问题，大家通常认为提问者没有做任何调查，因此谁也不想替他们做他们份内的事情。
With really broad questions, there is a certain feeling that whoever is asking hasn’t done any research, and no one wants to do someone’s work for them.
人们签约雅虎的此项活动，该活动向人们提出私人问题，并要求回答，或是向人们提问他人的一个或多个问题，亦要求回答。
People sign on to Yahoo Answers to ask their own questions, or answer other people's questions about any and every topic imaginable.
有了正确的工具、足够的时间、正确的提问方式，所有问题都能解决。
Every problem can be solved if you have the right tools and enough time and you pose the correct questions.
然而，我越来越深切地感觉到，似乎这些调查报道都是基于“先刊登，再提问题”的原则之上。
Nevertheless, it felt more and more as if the investigative stories were being prepared on the basis of shoot first, ask questions later.
然而，我越来越深切地感觉到，似乎这些调查报道都是基于“先刊登，再提问题”的原则之上。
Nevertheless, it felt more and more as if the investigative stories were being prepared on the basis of shoot first, ask questions later.
应用推荐