与其给疲惫的父母亲们开讲座告诉他们作为父母的职责是去“无条件的”爱他们的孩子，或许Heineman问问他自己为什么这么多的父母不能承担责任，有什么方法可以去提供帮助给他们。
Instead of lecturing harassed parents about their duty to love their children "unconditionally", Heineman might do better to ask himself why so many of them can't cope and try to offer them support.
和陌生人说话的时候，可以问问他们从哪里来然后找到自己跟那个地方的联系。
When speaking to a stranger, ask them where they are from and then make a connection with that place.
当人们表示不屑并说自己不会画画的时候，只要问问他们会不会穿针引线，会不会骑自行车。
When people pshaw and say they're unable to draw, ask them simply whether they can thread a needle, or ride a bicycle.
问问他们关于工作的想法或建议会让他们感到自己有价值。
Make them feel valued by asking for their opinions or advice on work matters.
这个提案的反对者应该问问他们自己，是否把一个还不错但并不完美的东西当做成完美东西的敌人了。
So opponents of the proposed legislation have to ask themselves whether they’re making the perfect the enemy of the good.
我们要不要问问他，一个有见识、有阅历、而又受过教育的人，为什么不配把自己介绍给陌生人？
Shall we ask him why a man of sense and education, and who has lived in the world, is ill qualified to recommend himself to strangers?
在同意云计算计划之前，有几个业务问题需要问问他们自己。
Some of the questions businesses need to ask themselves before undertaking cloud initiatives are.
如果你不知道的话，那么就去找一个曾经经成功搭建梯子获得自己的馅饼的人，问问他该做些什么准备工作。
If you don't know, find a person who has managed to build a set of stairs to reach his pie, and find out what needs to be done.
切尔西应该问问他们自己为什么阿森纳的替补中卫组合没有暴露出问题。
Chelsea needed to ask themselves why Arsenal's stand-in centre-back pair had not been more exposed.
和陌生人说话的时候，可以问问他们从哪里来然后找到自己跟那个地方的联系。
When speaking to a stranger, askthem where they are from and then make a connection with that place.
如果朋友说他成功让老板给自己加薪了，那就问问他是如何做到的。
Or, if your friend says he was successful in approaching his boss for a raise, ask him how he did it.
假如你认识一个经营小生意的人，你甚至可以在作出自己的估计之后，跑去问问他们的开支和收入，看看自己猜得有多正确。
If you know someone who runs a small business, you can even go and ask them about their costs and revenues after you make your own guesses, to see how correct you are.
假如你认识一个经营小生意的人，你甚至可以在作出自己的估计之后，跑去问问他们的开支和收入，看看自己猜得有多正确。
If you know someone who runs a small business, you can even go and ask them about their costs and revenues after you make your own guesses, to see how correct you are.
应用推荐