我想很多客户都会被这个问题困扰，如果我去购物，我不知道我是否想要一些业务代表过来问我问题。
I would think that a lot of customers would be bothered by, if I'm shopping, I don't know if I'd want some business representative coming up to me and asking me questions.
接着他就开始问我问题了。
这孩子老是问我问题。
不要再问我问题了。
如果你不想知道真相的话，你就不应该问我问题。
If you don't want the truth, you shouldn't ask me questions.
令我感到惊喜的是，好多人来问我问题，买我的书。
Much to my surprise a number of people came up to ask me questions and bought my book.
“不要问我问题，我恳求你”(查尔斯·狄更斯)。
如果我的朋友不是老问我问题的话，我会读得更快一点的。
从她问我问题的角度看，她会有较强的适应力和向前的动力。
From the perspectives that she asked my questions, she will have great adaptation and motivations towards.
不认识的人主动接近我，和我说话并问我问题让我感到很惊讶。
I was very surprised at how much just people you don't know will approach you and talk to you and ask you questions.
当他们问我问题时，我会回答他们，但我的脑子里仍想着原来的事。
When they asked questions I would give an answer, but my head was still going on with what was in my head.
这些年轻人很可能上我的博客，写些东西问我问题：“这个怎么样？”
And that younger group is likely to go on my blog and write back to me to ask: "What about this?"
欧文：你什么意思呢？这是个面试——是他们问我问题，不是我问他们。
Owen: What do you mean? It's an interview-they ask me, not the other way around.
但我没把握是否能跟上他们谈话的速度。如果有人问我问题，我没听懂，怎么办？
But I am not sure if I can follow their speed. What shall I do if someone asks me a question but I can't understand?
另一方面，我不想要和我父母交流，如果他们问我问题，我就三言两语搪塞他们。
On the other hand, I don't want to talk to my parents, if they ask me the questions, I will answer them with few words.
对，我知道。可是市场营销部的一位女士一直问我问题。你知道吗，她说她很喜欢莎士比亚。
Yeah, yeah I know. But this woman from the marketing department kept asking me questions. You know, she said she loves Shakespeare.
不是说我事前花上好几天时间来专门记答案，然后像机器人一样把答案背给那些问我问题的人；
This doesn't mean that I spent the days leading up to the party obsessively memorizing answers and recited the answers to these individuals' questions like a robot;
我读中一的时候，我后面坐着一个眼睛很小，又龅牙的女生，我第一感觉就是不喜欢她，她问我问题我也态度很差。
I read the first time and I sat behind a very small eyes, bucktooth girl my first sense is not like her, She asked me questions I am also very poor.
在那个发生在我身上的转化出现之后的几年，我的外在生活没有发生什么事情—然后，渐渐地，人们跑来问我问题。
For several years after the shift that happened to me, there was not much happening externally - and after that, gradually, people came to ask questions.
关于毕业论文的要求，你有些问题想问我是吗？
You've got some questions about your senior thesis requirement?
我一直在等你亲自问我这个问题，而你对此一直迟钝缓慢。
I've been waiting for you to ask me the question yourself, and you're being obtuse and slow about it.
节目结束时我问孩子们是否有要问我的问题。
At the conclusion of the programme, I asked the children if they had any questions they wanted to ask me.
她问我们有没有问题。
当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为增强记忆力的良药。
One of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
你知道，当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为治疗记忆力的良药。
You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
你知道，当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为治疗记忆力的良药。
You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
应用推荐