在离开之前，他问我是否愿意把砖头给他。
“是的，就在他死之前，”女人回答说，“他低声虚弱地问我，‘那家宠物店不卖食物吗？’”
"Yes, right before he died," the woman answered, "in a low voice, he asked me weakly, 'Don't they sell any food at that pet store?'"
但就在几周之前，他问我说，是否曾想过将想象具体化成一场真正的三人行。
But a few weeks ago, he asked if I had ever thought about taking it beyond a fantasy and actually having a threesome.
这个问题问地好。要是两年前，在刚开始吃真正食物之前，你问我这个问题，我也答不上来。
That is a good question, and one that I definitely did not know when we began our journey two years ago.
我的妻子却问我是否已经了解过这个项目，我回答说没有。她就告诉我，在行动之前首先要了解情况。
My wife asked me if I had ever set foot on the premises, and when I answered “no,” she said that I really should do that before wielding the axe.
如果你想问我为什么这个简单的方法会奏效，那么在你成功的做完这个测试之前先把这个问题放一边。
If you're inclined to ask why this little process works, just put that question aside until after you've successfully completed it.
请不要在没问我是否需要更多食物之前擅自添加食物给我。
Please don't automatically give me more food without checking first to see if I want more.
我有点期望，有一位卖茶女会来问我，在5：40开往切利的火车进站之前是否需要好好喝一杯茶。
I half expect a tea lady to ask if I'd like a nice cuppa before the 5.40 to Churley arrives.
我是说我还不太了解你，但是如果你问我的话，我可以跟你说，上校正在认真考虑夏天结束之前同那个女人结婚。
But if you ask me, the Captain is thinking very seriously of marrying the woman before the summer is over.
之前有几个同学问我，怎么才知道是最小值还是最大值？
Since I have been asked by several of you, how do I know if it is a maximum or a minimum?
要了解Mendeley之前的更新情况请访问我们的版本说明页面。
To see what has changed in previous updates of Mendeley visit our release notes page.
在那之前不久，我的朋友问我是否相信通灵预测。
Moments before, my friend had asked me if I believed in psychic predictions.
还记得第一次晚上我们喝咯酒再做事情之前伱问我什么吗？
I remember the first time at night we drink wine do things slightly before the ni asked me something?
大约两个多月之前，十多位的圣徒接续来访问我们。
About two months ago, there were more than ten saints, who sequentially came to visit us.
之前你让我去销售那里要数据做报表，但是销售人员质问我说，这不是我的职责也拒绝给我这些数据。
Previously you assigned me to ask for data from sales team for a statement. However sales queried me on my responsibility and refused to provide data.
我发现通过问我自己问题让我意识到了哪些之前没有主动地进入到思考中的东西。
I find that by asking myself the questions, it causes me to realize things that were not actively on my mind before I started.
我曾问我朋友的数码相机的建议之前，不过落得这样一个恶梦的纷乱，我绝不会要求他见面。
I have asked my friend for digital camera recommendations before, but ended up in such a nightmare of an imbroglio that I will never ask him again.
要是我把右手伸到左边口袋里，就可以在她问我干什么之前摸到戒指。
If I tried to stretch across and get my right hand into my left pocket I mightn't be able to reach it, before she asked me what I was doing.
在我们的食物到来之前，他问我们是否允许他开始吃他的食物。
He's asking for our permission to begin eating his food before our food has arrived.
几分钟之前，一位本地的汽车经销商打电话问我能否去维达黎亚市取一辆新车，并把它开回不伦瑞克市。
Several minutes earlier, one of the local car dealers had telephoned and asked if I might pick up a new car in 1 Vidalia and bring it back to 2 Brunswick.
在那之前如果你问我理想的照片拍摄，我会盼望在一个树屋，穿着野外服装，涂上油彩，与我的宠物龙一起玩。
If you asked me for my dream photo shoot, I'd be in a treehouse, in a wild costume, war-paint and I'd be playing with my pet dragon.
在那之前如果你问我理想的照片拍摄，我会盼望在一个树屋，穿着野外服装，涂上油彩，与我的宠物龙一起玩。
If you asked me for my dream photo shoot, I'd be in a treehouse, in a wild costume, war-paint and I'd be playing with my pet dragon.
应用推荐