“我能帮你什么呢?”修补匠问它。
我不能够抓住一把黄昏,问它到底。
I can not grab a handful of the twilight and get to the bottom of answers.
我们对自心没有足够的观察-问它它在做什么。
We don't have enough contemplation about our mind-asking what it is doing.
我走过去,问它: “小娜鱼,你为什么喊救命?”
I went over and asked: "Little crucian carp, why are you calling for help?""
所以,每当遇到困难和危机时,我都会问它教会了我什么?
So, ask every failure—this is what I do with every failure, every crisis, every difficult time—I say, what is this here to teach me?
一个孤独的青蛙打电话给一个心理医生,问它的未来怎么样。
A lonely frog telephoned the psychic hotline and asked what his future holds.
它总是知道所有的事情,无论问它什么样的问题,它总是很快地回答。
He always knew about everything, and always answered up quick whenever anyone asked a question about anything.
这是唯一的篮子便当盒,我,他用可爱的圆点,和他的同事已停止问它。
It's the only basket bento box I have, he's used to the cute polka dots, and his coworkers have stopped asking about it.
SOS儿童村将不会改变您的计算机设置,除非你问它这样做,在发生问题。
SOS will not alter your computer Settings unless you ask it to do so in the event of problems.
长颈鹿和大象被吓坏了,它们看着狮子问它:“狮子,你为什么要打小白兔呢?”
As the giraffe and elephant watch in horror, they look at him and ask, "Lion, why did you do this?"
把两个不同形状,颜色和材料的物体给亚历克斯看,然后问它,“有什么相同之处?”
Show Alex two objects of different shape, color, and material, and then ask him, "What's same?"
你可以同它协商,问它问题,画出它来,擦掉它,用一种镇静的或者中和性的颜色等等来圈住它。
You can negotiate with it, ask it questions, draw it, erase it, surround it with a soothing or neutralizing color, and so on.
一旦注册成功,用户就可以通过颜色,标签,给它喂食或者是问它一个简单的问题来让机器人进行搜索。
Once registered, users can have the bot search the Web by Web site tags, colors, feeds or simply through asking a question.
一个蜗牛过马路,被一个乌龟从身上碾过。在急救室里它恢复了知觉,有的人问它事故是怎样发生的。
When a snail crossed the road, he was run over by a turtle. Regaining consciousness in the emergency room, he was asked what caused the accident.
相反,它只是狭隘地回答我们问它的问题。即使是与我们的目标很有关系的其他信息,它也不愿提供。
Instead, it narrowly answers the precise questions we ask it, and is typically not forthcoming about other information even if it is clearly related to our goals.
一个常用的搜索引擎被认为是一个可供参考的图书馆:你问它一个问题,它反馈给你找到问题答案的地址。
A typical search engine is a reference librarian: Ask it a question, and it suggests where to find the answer.
这位先生发现了一只很大的黑鸟,并问它几个问题,乌鸦用一个词回答他:“Nevermore”(决不再)。
The man finds a large black bird and asks it questions. The raven answers with a single word: "Nevermore."
如果你的简历好到让你获得了一次面试的机会,大概你将无法逃脱这个问题。招聘经理必然会问它,求职者们必然要憎恨它。
If your resume is good enough to get you an interview, you probably won't escape this question. Hiring managers inevitably ask it, and job candidates invariably loathe it.
她走过去打开门,是一只年轻的狐狸,它问:“你过得好吗,猫小姐?”
She went and opened it, and it was a young fox, who said: "What may you be about, Miss Cat?"
“它飞是不是,”这个机灵的孩子问,“就像你还是小女孩的时候飞的那样?”
"Does it fly," asks the artful child, "the way you flew when you were a little girl?"
老师问:“如果我这样举起它一个小时会怎么样?”
"What would happen if I held it up like this for an hour?" the teacher asked.
“如果雕塑放那么高的话,谁会注意到它的鼻子上有一道划痕呢?”比尔问。
"If the sculpture is up that high, who is going to notice that there is a scratch on the nose?" Bill asked.
阿姆斯特朗太太问玛丽是不是把玩具放在了达什容易拿到它的地方,玛丽回答说,“是的,妈妈。”
Mrs. Armstrong asked Mary if she had left the toy in the place where Dash could easily get it, and Mary answered, "Yes, mom."
这本周刊值得一读,它展示了中国所取得的诸如“嫦娥五号”、“天问一号”和“奋斗者号”等伟大的科技成就。
The weekly magazine is worth reading, which presents China's great scientific achievements, such as Chang'e-5, Tianwen l and Fendouzhe.
如果你问“你是怎么到这里来的?”这样的问题,它便会引出“我开我那辆破旧车来的”或“我乘坐公共汽车来的,车后面那群疯子讲一些无聊的笑话而哈哈大笑”。
If you ask the question "How did you get here?", it can bring in "I have this old, broken-down vehicle" or "I rode the bus with these crazy people who were laughing at silly jokes in the back."
如果你问“你是怎么到这里来的?”这样的问题,它便会引出“我开我那辆破旧车来的”或“我乘坐公共汽车来的,车后面那群疯子讲一些无聊的笑话而哈哈大笑”。
If you ask the question "How did you get here?", it can bring in "I have this old, broken-down vehicle" or "I rode the bus with these crazy people who were laughing at silly jokes in the back."
应用推荐