临走前,我问妈妈应该给那里的老师和学生带什么礼物。
Before leaving, I asked my mother what gifts I should take to the teachers and the students there.
我问妈妈,妈妈就用略带悲伤地眼神看着我。
I asked Mother. She looked at me with eyes filled up with sorrow.
我问妈妈我应该做什么,她说我应该保持沉默。
I asked my mom what I should do, and she said I should keep my mouth shut.
在百盛广场吃完“比萨”,我问妈妈要去哪里玩。
Parkson Plaza in the eating "pizza", I asked my mother where to go.
一天,他问妈妈:妈妈,你认为我长大会干什么?
One day, he asked his mother:Mom, what do you think I will be when I grow up?
我问妈妈是不是她改变主意了,又把娃娃拿了回来。
I asked her if she had changed her mind about the doll and replaced it back into my room.
玛丽问妈妈:“那些人放什么东西到箱子里呢?”
Mary asked her mother, "What are those people putting in the boxes?"
一个小孩从学校回家 ,问妈妈:“妈,我遇上了点麻烦。”
A kid comes home from school and says to his mom, "Mom I've got a problem."
一天早晨,小红帽问妈妈是否可以去看看她很久没见了的外婆。
One morning, Little Red Riding Hood asked her mother if she could go to visit her grandmother as it had been a while since they'd seen each other.
有时候,我问妈妈,是不是她在开我玩笑,其实她并没有怀孕。
Sometimes, I would actually ask my mom if she was pulling my sleeve and she wasn't really pregnant.
路上,一只刚来到这个世界上的一只小兔问妈妈:“妈妈,我们要到哪里去呀?”
On the road, one just came to this world a rabbit asked her mother: "Mom, we want to go Where are going?
小蜗牛问妈妈:为何我们从生下来,就要违负这个又硬又重的壳呢?。
The little snail asks mother: why do we from birth, must shoulder the hard and heavy shell?
可是有一个字不会写,我问妈妈,妈妈不告诉我,让我自己好好想想。
However, there is a word can not write, I asked my mother, my mother did not tell me, let me food for thought.
路上,一只刚来到这个世界上的一只小兔问妈妈:“妈妈,我们要到哪里去呀?”
On the road, one just came to this world a rabbit asked her mother: "Mom, we want to go Where are going?"
“我要给爷爷带点吃的去吧?”小柱嘴里塞满了米饭,嘟嘟囔囔地问妈妈。
May I take some gift for grandpa?Zhu asked mother when he was eating the fried rice.
每次过复活节,我总是问妈妈为什么我们不去以前每个星期天都要去的海滩。
Every Easter I asked Mama why we can't go to the beach like other Sundays.
当我问妈妈她要干什么的时候,她回答,她想在它们凋谢之前把它们送出去。
When I ask what she wants. She answers that she wants to send them out before the flowers withered.
早上,我发现椅子上有一个非常大的蛋糕,便带着疑惑问妈妈:“妈妈,这是谁送的?”
Morning, I found a chair on a very large cake, so she took puzzled asked her mother: "Mum, this is who is sending it?"
我问妈妈烘干机是不是出了问题后,发现这两天我的猫一直把我的洗衣框当成它的私人厕所。
After asking my mom what was wrong with the dryer, I found out that for two days my cat had been using my laundry basket as a litter box.
“我可以去电影院吗?”一只蚊子问妈妈。“可以,但是要小心,观众鼓掌的时候可要留神。”
Can I go to the theatre? "asked a mosquito to her mother." Yes, but be aware and pay attention during the applause.
所以我穿好衣服,在我做完一切以后,我问妈妈我接下来该做什么,她说家里待会要照全家福,这很重要。
So I got dressed, after finishing everything, I asked my mom what would I do next, she said that our family would take a family picture, it meant so lot.
我问妈妈,为什么我们生活得那么简朴,当时完全没有意识到,对于一个带着两个儿子的单身母亲而言回答这个问题是多么痛苦。
I asked my mother why we lived with such modest means, unaware of how painful it must have been for a single parent with two young boys to field such questions.
她看着妈妈,好奇地问:“妈妈,为什么你的头发有些是灰色的?”
She looked at her mother and curiously asked, "Why are some of your hairs grey, Mom?"
“为什么妈妈没跟我说起他来呢?” 这孩子固执地问。
"Why didn't mamma speak to me about him?" persevered the child.
“为什么妈妈没跟我说起他来呢?” 这孩子固执地问。
"Why didn't mamma speak to me about him?" persevered the child.
应用推荐