我认为她绝不会接受,但你可以问问她。
I don't think for a minute that she'll accept but you can ask her.
我问她是否允许我采访她,她欣然同意了。
I asked her if she would allow me to interview her, and she readily agreed.
我走过去攀谈起来,问她在聚会上都认识谁。
I went over to start up a conversation, asking her who she knew at the party.
她讨厌她的父母没完没了地盘问她去哪里了。
She hated her parents' endless interrogations about where she'd been.
我问她与她母亲的亲密关系是否曾带来过问题。
I asked whether her closeness to her mother ever posed any problems.
我觉得她一定不会接受的,不过你可以去问问她。
I don't think for a moment that she'll accept but you can ask her.
他厉声质问她。
哈迪太太赶紧问她的客人假期过得如何,以弥补此前不得体的言行。
Mrs. Hardie hurried to make up for her tactlessness by asking her guest about his holiday.
问问她将来可不可以帮助你学习。
问问她如何选择:是什么因素导致一套衣服为人接受或不接受?
Ask about her choices: what makes a set of clothes acceptable or unacceptable?
后来有人问她原因。
我会问她我手里拿的是什么。
梅丽莎问她妈妈她是否坐过热气球。
Melissa asked her mom if she had ever been in a hot air balloon.
那个女人不停地问她的钱在哪里。
凯伦问她的儿子:“你愿意给你妹妹献血吗?”
Karen asked her son, "Would you like to give your blood to your sister?"
约翰打电话给他母亲,问她是否喜欢这只鸟。
父亲问她是否可以和他分享其中一个苹果。
The father asked her if she could share one of the apples with him.
惊讶之余,我问她怎么完成得如此迅速又毫不费力。
Surprised, I asked her how she did it so quickly and easily.
奥利维亚问她的秘书展览是否会在上海举行。
Olivia asked her secretary if the exhibition would be held in Shanghai.
众所周知,这个女人讨厌猫,所以他问她:“你为什么要买猫粮?
This woman was a cat hater and everyone knew it, so he asked her, "Why are you buying cat food?"
当凯蒂的朋友问她是否愿意尝试跑步时,她说“愿意”。
When Katy's friend asked her whether she'd like to try running, she said "yes".
他们遇到了大风暴,年轻女士就问她父亲:“我应该做什么?”
They met a strong storm, and the young lady asked her father, "What should I do?"
我不知道她的名字,因为我从来没想过要问她。
I didn't know her name because I'd never thought to ask her.
轮到她结账时,店主向她打招呼,并寻问她过得怎么样。
When it was her turn to pay, the shop owner greeted her and asked how she was doing.
格兰特轻轻握住她的手,试着不断问她问题来让她忘掉疼痛。
Grant gently put her hand in his, trying to keep her mind off the pain by keeping asking her questions.
每天,当我问她数学问题,她会告诉我她知道的一切。
Every day, when I ask her about my math problems, she tells me everything she knows.
收银员问她还需要什么。
他看到海蒂和迪蒂时,他问她们要去哪里。
When he caught sight of Heidi and Deta, he asked them where they were going.
她很高兴可以避开村里人们可能会问她的问题。
She was glad enough to escape the questions that people might ask her in the village.
她想让他问她,为什么要这么做,当然,他问了。
She wanted to make him ask her why she was doing it and of course, he did.
应用推荐