天气如此炎热，因此，有一次我发高烧，朋友打电话来问候我感觉如何时，我就说，“你知道发传真时纸张有多干燥多烫手吗？”
It is so hot that once when I had a fever a friend called and asked me how I felt and I said, "You know how dry and hot paper feels when it's been faxed?"
朋友间相互问候时，你会在他们的脸颊上亲吻几下呢?
WHEN greeting your friends, how many kisses do you plant on their...
另外，通常我们也很关心我们的朋友在做些什么，处于什么程度——这正是我们打电话时经常首先问候的(你最近怎样？)
Also, we often wonder what our friends are up to - it's usually the first thing we ask when we call someone (what are you doing?)
你如果想让你的美国朋友吃惊，下一次他如此问候你时，你就把你真正的感觉告诉他。
If you want to shock an American friend, the next time he greets you this way, tell him how you're really doing.
即使你没有经常看到你关系网内的朋友，或根本没见过，但是给他们发封邮件，或者在LinkedIn和Facebook等网站上发封站内短信问候一下并不需要花很多时间。
It doesn't take long to send an email or a LinkedIn or Facebook message just to say hello, even if you don't see your contacts very often - or at all.
无论什么时候你和某个人打招呼，不管你们是否是好朋友，这就是问候。
Whenever you say hell to someone, whether you are already good friends with them or not, that is a greeting.
心愿的风，吹着快乐的帆，载着对小朋友祝福的船，漂向快乐的你，轻轻地问候六一节快乐！
Wish of wind, blowing happy sail, carrying the blessing to juniors boats, drift to the happiness of you, gently greetings from children's happiness!
朋友间相互问候时，你会在他们的脸颊上亲吻几下呢？
WHEN greeting your friends, how many kisses do you plant on their cheeks?
同学的一声共同进步，老师的一次真心问候，朋友的一回热情帮助，都让你感到温暖。
As soon as the common progress of the students, a teacher sincere greetings and warm back to help a friend, you feel the warmth.
关系好一些的朋友还会来四个隔空吻，并附上一连串的问候：“你过得怎么样？”
Good friends may tack on up to four air kisses, accompanied by a stream of well wishes: 'How are you?
一丝偶合，一场缘分，一丝牵挂，一份关心，一段友情，一片真心，一条短信，一声问候，一世朋友，一个愿望，愿你每天快乐，祝父亲节好运！
12 trace coupling, a fate, trace of care, a concern, a friendship, a heart, a message, a greeting, I, friends, a desire, wish you happy every day, Father's Day, I wish the best of luck!
问候你的朋友是很有礼貌的。
如果你想让你的美国朋友感到吃惊，下一次他这样问候你时，你就把你真正的感觉告诉他。
If you want to shock an American friend, the next time he greets you this way, tell him how you're really feeling.
因为分手，所以从今以后，我问候你，只用朋友间的口吻，或者稍稍强烈一丝；
Since the break-up, so henceforth, I greet you, friends using only the tone or slightly more intense trace;
有一个朋友是你，我的手机也变得调皮，没有预定的问候，让你的祝福随时钻进我的心里。
A friend of mine is your and my cell phone has become naughty, no pre-greetings, blessings to you always got into my heart.
我希望你的日子填满奇趣的惊喜，朋友给你打电话只是为了问候你；
I hope that your day is filled with lovely surprises and friends call you up just to say:"hi";
传递这些可爱的轮回问候卡的老朋友，往往只呆一小段时间，然后继续前行，去跟他们登对的人解决更深层次的问题，正象你自己也会继续向前去跟与你登对的人一路前行一样。
The souls who deliver these lovely karmic greeting cards usually stay for a shorter period of time, moving on to work through their deeper issues with someone appropriate for them, just as you will.
在此问候你一声：朋友今天的你还好吗？愿你周一快乐！
In this regards you gave: a friend today, how are you? Wish you a happy Monday!
一声问候代表我的心意，你永远是我心灵深处的好朋友！
Greet them on behalf of my mind, you will always be a good friend of my soul!
心愿的风，吹着快乐的帆，载着对小朋友祝福的船，漂向快乐的你，轻轻地问候：六一节快乐！
Aspiration of the wind, blowing fan happy, the children carrying the blessing of the boats, drift to the happiness of you, gently greetings: happy 61!
心愿的风，吹着快乐的帆，载着对小朋友祝福的船，漂向快乐的你，轻轻地问候：六一节快乐！
Aspiration of the wind, blowing fan happy, the children carrying the blessing of the boats, drift to the happiness of you, gently greetings: happy 61!
应用推荐