偶尔问候一声朋友或接到朋友的问候。
Soon as the occasional greeting greetings to friends or upon receipt of a friend.
您辛勤的劳动为我们传递着温情，衷心的问候一声您辛苦了！劳动节快乐。
Your hard work for us to convey warmth, heartfelt greet a cry, you were laborious! Happy labor day.
尽管我们认识十年了，可我们只不过约会了一个月，十年里我们之间的联系仅止于问候一声或打个招呼。
We've been dating for about a month though we've known each other for 10 years but the connection then was just a greet or 'hello'.
有了那一声问候，他死也瞑目了，但是他不想让她伤心，他从来都是给她最好的，这一次也不例外，所以他硬下心肠不接她之后接二连三的电话。
With that greeting, he die rest in peace, but he did not want her hurt, he always gave her best, this one is no, so he hardened his heart not to pick her up after repeated calls.
每一张笑脸，每一声问候都感动着我们，逾越了民族的障碍，带来亲人般的感觉。
We are moved by the smiling faces and greetings, which oversteps the ethnic barrier and makes us feel at home.
希望你每天给我一个问候、一句我爱你、一声晚安。这就是我全部的贪婪了。
Hope you give me a greeting, a word every day I love you, good night. This is all I greed.
一张小小的贺卡，一声亲切的问候，代表着关怀和思念，包含着祝福与鼓励，祝新春快乐，合家幸福！
A small card, a kind regards, representing the care and miss, contains the blessings and encouragement, I wish a happy New Year, family happiness!
轻轻地一声祝福，道不尽心中的千言万语，短短的一条短信给你带上我衷心的问候，其实我一直都很挂念你。
Gently a blessing, not the words of the heart, one short message bring my sincere greetings to you, actually I have been very miss you.
身在异乡的我，牵挂着远方的你，一声问候代表我的心意，希望你能明白能够读懂！
Mom, I worried about you from afar, a greeting on behalf of my mind, I hope you can understand what to read!
祝福你，在这宁静晚上收到我温馨的祝福！带去我深深的问候，愿我的一声祝福洗去你一天的劳累，一句晚安带你进入美梦！
Bless you, in this quiet night to receive my warm wishes! To my deep greetings, let my cry the day you wish to wash away tiredness, a night with you into the dream!
祝福你，在这宁静晚上收到我温馨的祝福！带去我深深的问候，愿我的一声祝福洗去你一天的劳累，一句晚安带你进入美梦！
Blesss you, in this quiet night to receive my warm wishes! To my deep greetings, let my cry the day you wish to wash away tiredness, a night with you into the dream!
一张小小的贺卡，一声亲切的问候，代表着关怀和思念，包含着祝福与鼓励，祝新春快乐，合家幸福！
A small card, a kind salute, representing care and thoughts, contains the blessings and encouragement, I wish a happy holiday, family happiness!
正在这时，身后传来一声友好的问候，“要我帮忙吗？”，原来是劳瑞，只见他一手端着满满一杯咖啡，一手端着一大盘冰块。
Can I help you? said a friendly voice. And there was Laurie, with a full cup in one hand and a plate of ice in the other.
一颗真心，饱含着所有情谊，所有思念；一声祝福，蕴含了所有问候，所有祝福；愿快乐永远属于你，祝你生日快乐！
A truly, all full of friendship, all thoughts; a sound blessing, contain all the greetings, all blessings; May happiness belong to you, happy birthday to you!
轻轻一声问候，不想惊扰您，只想真切知道您一切是否安好。
Gently greeting, do not want to disturb you, just want to truly know you all are well.
一句问候，一声祝福，一切如愿，一生幸福，一世平安。祝生日快乐！
A greeting, a blessing, all do so, a lifetime of happiness, peace I. Happy birthday to you!
轻轻一声问候，不想惊扰您，只想真切知道您一切是否安好。
Gently a salute, don't want to disturb you, just want to really know you everything is ok.
一丝真情胜过千两黄金，一丝温暖能抵万里寒霜，一声问候送来温馨甜蜜，一条短信捎去我万般心意：圣诞快乐！
The truth is better than two hundred gold, balmy for Wan Lihan frost, a sent warm sweet greetings, a message sent to me all his heart: merry Christmas!
一声问候，一个愿望，一串祝福望你心中常有快乐涌现。
A greeting, a wish, a bunch of blessings in your heart is always happy to emerge.
别把问题想得那么复杂，一丝微笑、一声问候都将使你你迅速地融入到集体中去。
Please don't complicate the problem. You will integrate yourself with the collective with a smile or greeting.
次日清晨，随着一声新年的问候，我睁开了向2012年寻视的双眼。
The next morning, as a New Year's greetings, I opened to 2012 round eyes.
让三月的春风带去我的祝福，让天上的彩云带去我一声问候，你现在还好吗？
Lett the spring breeze of the march to my blessing, let the clouds of heaven with me greetings, you ok now?
我真想让司机停车，我走过去，向这些小鸟说几句亲切的问候语，然后再代表人类说一声对不起。
I did want to ask the driver to stop so that I could go and greet the birds and make an apology to them on behalf of mankind.
我真想让司机停车，我走过去，向这些小鸟说几句亲切的问候语，然后再代表人类说一声对不起。
I did want to ask the driver to stop so that I could go and greet the birds and make an apology to them on behalf of mankind.
应用推荐