我也试着将这部作品中运用的两种光——美国式地下室中的温和黄色灯光和剧场、表演、摇滚的闪光——传达出来。
I tried to convey the two types of light the production employed: the bland yellow light of the American basement, and the light of theater, performance, and rock and roll.
这些事情的结果往往是骗局——常常只是带着闪光的气球,或者仅是一种小礼物式的老古董。
These things often turn out to be hoaxes - balloons with flares is an oldie but a goodie.
短信仍旧算得上是新鲜事物,而相对于我们传统蜗牛式邮件的漫长历史而言,电子邮件只不过是屏幕上一个短暂的闪光点。
Text messaging is still a somewhat new phenomenon and even E-mail is only a blip on the screen when compared with our long history of snail mail.
载波式闪光信号报警保护器由传感器、发射器和接收器三部分组成。
The alarming protector of carrier type glitter signal consists of sensor, launcher and receiver.
采用主动式红外检测技术,用闪光灯脉冲热源加热试件,来研究试件材料的均匀性和内部结构信息。
Using an active infrared testing technology and flash lamp to heat the sample, we do researches on the material properties and interior structural information.
简洁设计,便携式频闪灯,360度闪光,并装有带条和磁性座。把手另选。此把手适用于大多数标准锥形交通路标。
Compact and portable 360-degree strobe light with carrying strap and magnetic base included. Optional handle (Part Number PS-HDL) available seperately. Handle fits into most standard traffic cones.
本文对不同焊接方法的钢轨焊头质量进行比较,提出线路上应优选移动式闪光焊焊接钢轨,并提出基地焊接长定尺钢轨的参考工位工序配置。
This paper makes a comparison of the quality of rail joints welded by different methods, proposes that the movable flashed welded rail should be adopted on passenger dedicated line, and pres...
你很难在闪光灯炫目的首映式上发现他们。
没问题,放置在一个45度角的弹出式闪光灯,并在它前面的一个茶托,确保它的阻塞(读充当图案)到达胡萝卜蛋糕,直射光。
No problem, place a saucer at a 45 degree Angle to the pop-up flash and in front of it and be sure it's blocking (read acting as a gobo) any direct light from reaching the carrot cake.
本文将从三个方面归纳、分析三段式短文中常用的过渡衔接词语在英语短文写作中的“闪光”点作用。
The present paper attempts to make a study of transitional words in writing, focusing on their definition, category and significance.
本文将从三个方面归纳、分析三段式短文中常用的过渡衔接词语在英语短文写作中的“闪光”点作用。
The present paper attempts to make a study of transitional words in writing, focusing on their definition, category and significance.
应用推荐