您已经定义了数个新的门户页面。
编辑带有静态布局的门户页面属性。
存在一个提供以下值的门户页面。
图2显示的是门户页面及其组件。
用portlet定制门户页面。
保护特定门户页面是可能的。
以下门户页面有友好的名称。
门户页面如何提供缓存信息？
所有用户门户页面的记录。
门户页面是门户内容模型中的一个元素。
The portal page is one of the elements of the portal content model.
保护特定门户页面需要进行自定义配置。
Securing specific portal pages requires custom configuration.
以创建该虚拟门户页面的同一用户身份登录。
Log in as the same user that created the virtual portal pages.
因此，特定于用户的模型是门户页面的一个子集。
Therefore, the user-specific model is a subset of the portal pages.
它从数据库中查询资源映射，然后显示门户页面。
It queries the resource mappings from the database, and then displays the portal page.
SPA允许您使用静态HTML文件作为门户页面。
然后，创建一个静态布局(静态页面)的门户页面。
Then, you create a portal page with a static layout (static page).
此外，要尽量限制门户页面中门户资源链接的数量。
Furthermore, try to limit the number of links to portal resources from your portal pages.
静态页面聚合就是支持门户页面html布局的特性。
Static page aggregation is the feature that allows the static HTML layouts for the portal pages.
门户模型表示门户用于生成门户页面的数据。
Portal models represent the data that the portal USES to produce a portal page.
正如前面所描述的，保护特定门户页面需要的步骤不少。
As described above there are a fair number of steps required to secure specific portal pages.
首先，创建一个门户项目，然后是静态布局的门户页面。
First, you create a portal project and then portal pages with static layouts.
另外，门户每调用一次LDAP，都会递交一个门户页面。
In addition, the portal made calls to LDAP each time it rendered a portal page.
门户页面是由Portlet生成的不同标记片段组成的。
The portal page consists of different markup fragments that are produced by portlets.
从这里，可以选择想要包括到您的定制门户页面的那些产品。
From here, you can select the products you want to include on your customized portal page.
新引入的自适应页面缓存概念支持对完整门户页面进行缓存。
The newly introduced concept of adaptive page caching supports caching of complete portal pages.
这意味着您可以创建正常的HTML页面作为静态门户页面。
This means that you can create normal HTML pages as static portal pages.
除了传递，它的表现就像一个默认的门户页面，例如访问控制。
Apart from the rendering, it behaves like a default portal page, such as for access control.
然后将由门户对所有组件响应进行聚合，以形成完整的门户页面。
All component responses are then aggregated by the portal into the complete portal page.
在这个视图中，可以添加与门户页面相关的新的参数(密钥和值)。
In this view, new parameters (key and value pair) to be associated with a portal page could be added.
两个portlet会被安装在同样的门户页面上。
应用推荐