她用链子把自行车锁在大门上。
他嘴里嚼着一根麦秆，靠到栅门上。
你能在许多前门上看到金属饰钉。
她倚在门上，上好了门闩。
她把小马拴在大门上。
青铜门上覆有浮雕。
他呆在那里，仿佛被钉在了门上。
我父亲在门上贴了红色的对联，在窗户上贴了红色的剪纸。
My father put up red couplets on the doors and red paper-cutting on the windows.
有一天，他放学回家时，发现门上有一张布告。
One day, when he came home after school, he found a notice on the door.
如果你把其中任何一个分类错了，你就会收到贴在门上的通知。
If you sort any of them wrong, you will get a notice on your door.
敲门声如雨点般落在门上
每天早晨都是一样的，尽管门上有两把锁。
Every morning it was the same, despite the double locks that were put on the door.
当她下班回家时，那只狗扑到门上对她狂吠。
When she arrived home from work, the dog threw itself against the door and barked madly at her.
他们四个把肩膀顶在活板门上，把它举了起来。
The four of them put their shoulders to the trap-door and heaved it back.
她下班回到家时，那条狗扑到纱门上，冲她狂吠。
When she arrived home from work, the dog threw itself against the screen door and barked madly at her.
城墙又高又大，有十二个门，门上有十二个天使。
It had a great, high wall with twelve gates, and with twelve angels at the gates.
她把它捡起来，插入到门上的所有锁中，但是没有一扇门能被打开。
She picked it and put it in all the locks on the doors but it didn't open any of them.
你可以整个圣诞节都用它们，把浆果塞到你已经挂在门上的花环里。
You can use them through Christmas and tuck the berries into whatever wreath you already have on your door.
我的梦想是靠在小屋的门上，对着路过的当地人喃喃地说声“早上好”。
What then of my dreams of leaning on a cottage gate and murmuring "morning" to the locals as they pass by.
1517年万圣节前夕，马丁·路德将95条论纲钉在威登堡一座教堂的门上。
On the evening before All Saints' Day in 1517, Martin Luther nailed 95 theses to the door of a church in Wittenberg.
西奥迪尼在圣地亚哥进行了一项研究，在研究中他把写有节能信息的衣架挂在人们的门上。
Cialdini conducted a study in San Diego in which coat hangers bearing messages about saving energy were hung on people's doors.
我锁上办公室并在门上贴上便利贴，上面写着 “写作巨魔——请回！” ，上面还有巨魔的一幅画。
I lock my office door and put up a Post-It note that says, "Writing Troll – Get Back!" which has a picture of a troll on it.
小天狼星摔倒好像用了很长时间：当他向后摔倒，通过了拱门上粗糙的帘子时，他的身体蜷成了一个优美的拱形。
It seemed to take Sirius an age to fall: his body curved in a graceful arc as he sank backward through the ragged veil hanging from the arch.
我们要采购卫浴套装，门上挂钩，防雾镜子，钩子以及餐巾座。
We want to buy Bathroom Sets, Over-Door Hooks, Fogless Mirror, Hooks, Napkin Holder Doors.
他们把门上的名字用漆涂掉了。
焦虑现在被转移到了商业部门上。
难道我脑门上写着西屋电气么？
Does it look like I have Westinghouse written on my forehead?
把洗手间门上的男女指示牌互换。
他用一塑料卡滑过附在门上的扫描器。
He raked a plastic card across the scanner affixed to the wall.
他把胳膊枕在车门上，把脸凑近窗户。
He leans his arms on the door and brings his face to the window.
应用推荐